Vertaling van "von Commons" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Kategorie enthält Dateien, die durch die Lizenzrichtlinie von Commons nicht erlaubt sind.
This category contains files that are not permissible by the Commons licensing policy.
DE: Wie ist das Verhältnis von Commons und Politik?
What are relations between commons and politics?
Wie geht der Staat politisch mit der Einrichtung von Commons um?
How does the state relate to constructing commons based on its politics?
Vorausgesetzt, sie sind legale Angebote und fallen anderweitig in den Rahmen von Commons - z.
Provided they are legal to host and otherwise fall within Commons scope (e.g.
Mit wachsendem Bewusstsein für die Existenz von Commons wächst auch der Wunsch externer Parteien, Inhalte von dort zu nutzen und neues Material beizutragen.
As awareness of the Commons grows, so does the desire of external parties to use content included therein, and to contribute new material.
Jeder sollte die Macht haben, Entscheidungen über Big Data in der Form von Commons zu treffen und darüber zu entscheiden, wie Big Data als Commons verwaltet werden.
Everyone should have the power to take decisions about big data as a common good and how it should be organized within the commons.
Der Inhalt wäre gemäß einem anderen Abschnitt dieses Projektrahmens verboten - zum Beispiel ist Werbematerial außerhalb des Rahmens von Commons, egal welches Format es hat.
The content would be prohibited under another section; for example, promotional material is outside Commons' scope regardless of the file format.
Wollen wir, dass die Commons ein Projekt der alternativen Transformation sind, muss unser Ziel jedoch sein, die Gesellschaft zur Entwicklung von Commons zu bringen die nicht als Privatbesitz, sondern als Nutzungsrecht verwaltet werden.
If we want 'the Common' to be a project of alternative transformation our objective must be precisely to steer society toward developing commons that will no longer be managed on the basis of private property but on the basis of the right of use.
Ein Administrator, der die Löschung einer PDF- oder DjVu-Datei abwägt, muss bei seinem Urteil berücksichtigen, ob das gewählte Format mit den Zielen von Commons übereinstimmt, und auch den Gehalt und die Absicht - wenn bekannt - erwägen.
An admin considering whether to delete a PDF or DjVu file may have to exercise judgement as to whether the chosen format is in line with Commons' aims, and the context and intent (if known) may be relevant.
Drittens wird Polanyis Ansatz mit dem Amerikanischen Institutionalismus, hier insbesondere den Arbeiten von Commons, in Verbindung gebracht, um zu verdeutlichen, dass sich die Evolution des 'Rechts der Marktgesellschaft' auch als kollektives Unterfangen verstehen lässt, das sich laufend weiterentwickelt.
Third, it links Polanyi's approach with American institutionalism, and Commons' work in particular, to show how the evolution of the 'law of market society' can also be understood as a collective enterprise which continuously evolves.
Die Verortung von Commons jenseits von Markt und Staat lässt erahnen, dass die Commons-Aktivist*innen sowohl mit marktwirtschaftlichen als auch mit nationalstaatlichen Prinzipien brechen wollen.
Locating Commons beyond market and state infers that Commons activists want to break with the principles of the market economy as well as the nation state.
Dateien und anderes Material, das auf den Servern von Commons in Florida gesetzlich verboten ist, werden selbst dann gelöscht, sobald sie gesichtet wurden, wenn es anderweitig in den Rahmen von Commons wie oben festgelegt fällt.
Files and other materials which are not lawful for Commons to host on its servers in Virginia will be deleted immediately upon being identified as unlawful (this includes copyright violations), even if the material otherwise falls within Commons scope, as set out above.
Widerstand gegen die Einhegung von Commons ist also nach wie vor Teil der Praxis des Commoning.
Resistance against the enclosure of commons remains part of the practice of commoning.
