Examples with "von OpenStep" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die von OpenStep erzeugten Dateisysteme (gegenwärtig nur lesbar).
For filesystems created by OpenStep (currently read only).
Das größte Projekt ist natürlich GNUstep, da es dessen Ziel ist, uns eine freie Implementation von OpenStep zu liefern.
The biggest project, is of course GNUstep, since its goal is to provide us with a free implementation of OpenStep.
Anwender, die von OpenStep auf Cenon 4.0 upgraden, erhalten gleich einen Mac mitgeliefert.
Users upgrading their OpenStep version to Cenon 4.0 will get a Mac included in their delivery.
Die Werkzeuge, die wir hier erwähnen, wurden erstellt, um Applikationen von OpenStep zu GNUstep zu portieren.
The tools we'll mention here are designed to port apps from OpenStep to GNUstep.
Ziel von OpenStep war es, NeXTStep auf andere Systeme aufzusetzen (Solaris, noch nicht beendet...).
Nachdem im Jahr 1994 die Spezifikation von OpenStep veröffentlicht worden war, entschied man sich, ein neues objcX zu schreiben, welches sich an die API von OpenStep hielt.
After the OpenStep specification was released to the public in 1994, they decided to write a new objcX which would adhere to the new APIs.
OpenStep war nicht nur die Programmierschnittstelle von OPENSTEP, es wurde auch von Sun Microsystems für das eigene Betriebssystem Solaris (OpenStep für Solaris) und von NeXT für Windows NT (OPENSTEP Enterprise) als Aufsatz für das jeweilige Betriebssystem portiert.
The OpenStep API was created as the result of a 1993 collaboration between NeXT and Sun Microsystems, allowing this cut-down version of the NeXTSTEP operating system object layers to be run on Sun's Solaris operating system (more specifically, Solaris on SPARC-based hardware).
Nachdem im Jahr 1994 die Spezifikation von OpenStep veröffentlicht worden war, entschied man sich, ein neues objcX zu schreiben, welches sich an die API von OpenStep hielt.
After the OpenStep specification was released to the public in 1994, they decided to write a new objcX which would adhere to the new APIs.
Andere resultaten
Preise für Upgrades von früheren Cenon-Versionen sowie von OpenStep-Versionen auf Anfrage.
Apple kündigt Rhapsody, den Code-Namen für das neue Mac OS auf Basis von NeXT OpenStep, für Entwickler an.
Die GNUstep-Base-Bibliothek ist eine mächtige, schnelle Bibliothek von nichtgrafischen Objective-C-Klassen. Es wurde von der OpenStep-API inspiriert, implementiert jedoch auch Apple- und GNU-Ergänzungen zur API.
The GNUstep Base Library is a powerful fast library of general-purpose, non-graphical Objective C classes, inspired by the OpenStep API but implementing Apple and GNU additions to the API as well.
Das von NeXT entwickelte Betriebssystem OPENSTEP ist die Weiterentwicklung von NEXTSTEP, das wiederum auf 4.3 BSD basiert.
NeXT has developed the OPENSTEP operating system which was the further development of NEXTSTEP which in turn is based on 4.3 BSD.
Das heutige Cocoa ist eine Weiterentwicklung von NeXTSTEP und OPENSTEP, das vom Unternehmen NeXT in den späten 1980er Jahren entwickelt wurde.
Cocoa continues the lineage of several frameworks (primarily the App Kit and Foundation Kit) from the NeXTSTEP and OpenStep programming environments developed by NeXT in the 1980s and 1990s.