Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von Programmen oder
Vertaling van "von Programmen oder" in Engels
of programs or
of programmes or
of programs and
of programmes and
programme or
applications or
programs, or
Eine Liste von Programmen oder Tasks, die darauf warten, ausgeführt zu werden.
A list of programs or tasks waiting for execution.
Verifizierung der Integrität von Programmen oder der Sequenzierung einer Zustandsmaschine
Verification of the integrity of programs or of sequencing in a state machine
Die Nutzung des Internetangebots durch automatisiert bzw. maschinell erzeugte Zugriffe, bspw. mit Hilfe von Programmen oder Skripten, ist nicht gestattet.
Automated and/or computer-generated access to the website, for example with the help of programmes or scripts, is not allowed.
Die Förderung verantwortungsvoller Staatsführung kann in Form von Programmen oder projektbasierten Maßnahmen zur Unterstützung von Akteuren oder Prozessen auf lokaler, nationaler oder sektoraler Ebene erfolgen.
Support for governance may take the form of programmes or project-based interventions to support actors and processes at local, national and sectoral level.
Außerdem, enthält es eine Firewall, die manchen Nutzern den Zugriff auf bestimmte Server beschränkt oder den Missbrauch von Programmen oder Diensten verhindert.
Furthermore, it also includes a firewall tool that restricts the access of the users to certain servers and avoids the wrongful use of programs and services.
Dies ist mit Hilfe von Programmen oder Software möglich, die dazu dienen, die meisten mobilen Daten zu sichern und zu speichern.
This is possible with the help of programs or software that are dedicated to providing backup and storage to most mobile data.
Neue Versionen von Programmen oder Revisionen von Standards und Normen machen es erforderlich, die Filter für diese Formate ständig zu pflegen.
New versions of programs or revisions of standards mean that the filters for these formats need to be constantly updated.
Die Cracks, Seriennummern von Programmen oder anderen Inhalten, die geistige Eigentumsrechte Dritter verletzen.
The cracks, software serial numbers of programs or any other content that infringe the intellectual property rights of third parties.
Eine Evaluierung von Programmen oder Institutionen, einschließlich interner Bewertung, externer Beurteilung, Beteiligung der Studierenden und Veröffentlichung der Ergebnisse.
Evaluation of programs or institutions, including internal assessment, external review, participation of students and the publication of results.
Die Nutzung von Programmen oder Systemen, die zur Filterung von Werbeinformationen dienen, ist dem Kunden nicht gestattet.
The usage of programs or systems which serve the purpose of filtering of advertisement information is prohibited.
Ein leistungsfähiger Informationsfluss ist nicht nur für Maschinen wichtig, die für ihre automatische Bearbeitung der Teile Daten in Form von Programmen oder Parametern benötigen.
An efficient flow of information is not only important for machines that require data in the form of programs or parameters for the automatic processing of components.
Für die Nutzung des Datenpools ist keine Installation von Programmen oder Plug-Ins erforderlich und durch das rasche Hochladen und Speichern von Dokumenten kann auf E-Mails verzichtet werden.
Using the data pool does not require the installation of programs or plug-ins, and e-mails can be omitted by quickly uploading and saving documents.
Diese Änderungsaufträge bedeuten Änderungen in einem Programm oder einer Reihe von Programmen oder die Einführung neuer Programme für kleine Datenbankänderungen.
These requests result in modification of a program or a set of programs or new programs for simple database changes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von Programmen oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 132 ms.
