We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Textdiktate werden u. U. von einigen Programmen nicht automatisch akzeptiert.
Some programs might not automatically accept text dictation.
Da die meisten Entwickler ein eher gespaltenes Verhältnis zur Dokumentation aufweisen, könnte dies die Qualität von einigen Programmen erhöhen.
Since most developers have a rather tense relationship to documentation, this might increase the quality of many programs.
Die Ausgabe dieses Diensts kann von einigen Programmen zum Debuggen oder Überwachen von Abweichungen in der Systemzeit oder auf einem anderen Host verwendet werden.
Some programs can use the output from this service for debugging or monitoring variations in system clock time or on a different host.
Klonen Sie Festplatten mit verborgenen Partitionen, die von einigen Programmen zum Klonen von Laufwerken möglicherweise übersprungen werden
Clone hard drives that contain hidden partitions, that some software disk cloning programs may skip
Ein Datenquellen-Steuerelement (Data Source) ist ein Steuerelement, das von einigen Programmen verwendet wird, um eine Verbindung zu Daten herzustellen.
A data source control is a control used by some programs to connect to data.
Schreenshots von einigen Programmen Blockgrafik Editor
Da die Dateien nach den Bedrohungen benannt sind, könnten sie auch von einigen Programmen nur aufgrund des Dateinamens als diese Bedrohung erkannt werden.
As the recovery files are named after the threat some programs might also naively detect the backups as threats just because of the file name.
Sie müssen sich leider dafür interessieren, weil es spezielle Zeichen gibt, die Sie möglicherweise benutzen und die NICHT Teil des Standard-Zeichensatzes sind, die aber von einigen Programmen eingesetzt werden.
You care because there are "special" characters that you probably will encounter, that are NOT part of the standard extended character set, but which some software will allow you to insert.
Für die niedrige Rate wird der langsame Fortschritt einiger verwaltender Behörden verantwortlich gemacht, die „die Implementierung im Feld beschleunigen müssen." Die Sichtbarkeit von einigen Programmen für Bürger oder mögliche Begünstigte sei der EU-Exekutive ein weiterer Bereich für Verbesserungen.
The low rate is attributed to the slow progress of some managing authorities, who "need to speed up implementation on the ground". The visibility of some programmes for citizens or potential beneficiaries is another area for further improvement, the EU executive said.
Ab 4 GB - für Multimedia, Web-Browsen, Abspielen von Videos und dem Lauf von einigen Programmen gleichzeitig.
4 GB - for multimedia, web browsing, video playback and running multiple programs simultaneously.
Auch temporäre Dateien, die von einigen Programmen beim Bearbeiten von Dokumenten erstellt werden, werden verschlüsselt, wenn alle Dateien sich auf einem NTFS-Datenträger in einem verschlüsselten Ordner befinden.
Temporary files, which are created by some programs when documents are edited, are also encrypted as long as all the files are on an NTFS volume and in an encrypted folder.
So kann z.B. jedes Gif-Bild ein Kommentar beinhalten, der von einigen Programmen mit angezeigt wird.
You can add a comment to every GIF picture and that comment can be displayed by a few programs.
Dieser Dienst kann während der Netzwerkeinrichtung oder Konfiguration als Nullanschluss für den Empfang und das Routing von TCP/IP-Testmeldungen oder von einigen Programmen zum Verwerfen von Meldungen verwendet werden.
Can serve as a null port for receiving and routing TCP/IP test messages during network setup and configuration or, in some cases, can be used by programs as a message discard function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.