Examples with "vor ein anderes Problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbst wenn die Kontaktoberflächen der beiden angepaßt bzw. abgestimmt sind, besteht nach wie vor ein anderes Problem: Wie sollen sie verbunden und zusammengefügt bzw. befestigt werden.
Even when the contact surfaces of both are matched, there still remains another problem: how they should be joined and fixed.
Doch die Pflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler, zu der auch Bohnen, Erbsen oder Erdnüsse gehören, stellte die Experten vor ein anderes Problem: Sie enthält nämlich wie alle oben genannten Hülsenfrüchte Phytinsäure.
However, the plant-a genus of plant from the legume family, which also include beans, peas and peanuts-presented the scientists with a different problem: like all the above-mentioned legumes, it contains phytic acid.
Andere resultaten
Heutzutage steht ein Webdesigner vor anderen Problemen.
Er war immer ein Macher, der Projekte startete, bevor andere Probleme überhaupt bemerkten.
He was always a go-getter, starting projects before anyone else even noticed problems.
Wenn du deine Finanzen alles im Griff hast, wirken andere Probleme weniger überwältigend.
Once you have everything under control financially, other problems seem less overwhelming.
Freud wollte die Menschen von ihren Psychosen und anderen Problemen heilen.
Freud wanted to cure people of their psychoses and other problems.
Ihr erstes Kind kann sich jedoch über andere Probleme Sorgen machen.
However, your first child may be worried about other problems.
Als der Tsunami kam, stellten sich andere Probleme als Trinkhalme.
When the Tsunami came, were other problems as drinking straws.
Als gesagtes Tommy, würden nasse Hüllen ein anderes Problem sein.
As Tommy said, wet sheaths would be a different problem.
Welches, in Anbetracht unser anderen Probleme, wirklich etwas aussagt.
Which, considering our other ones, is really saying something.
Alkoholsucht korreliert oft mit anderen Problemen wie Angstzuständen oder Depressionen.
Alcohol abuse often correlates with other issues, such as anxiety or depression.
Während des Sehtests überprüften sie auf Farbenblindheit und andere Probleme.
During the eye test, they checked for color blindness and other issues.
Richtiges Ausmisten kann helfen, Schädlinge und andere Probleme im Stall zu vermeiden.
Mucking out properly can help prevent pests and other issues in the barn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
