Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorgeben
Vertaling van "vorgeben" in Engels
Vervoegen
Ganz anders bei jenen, die vorgeben, erwacht zu sein.
It is entirely different for those, who pretend to be awakened.
Niemand muss mehr vorgeben etwas zu sein, das er nicht ist.
Nobody has to pretend to be something they're not anymore.
Damit bieten die Kartonagen einen vielfach höheren Schutz als die Normen vorgeben.
The cardboard boxes thus offer much higher protection than the standards specify.
Du kannst die Maße vorgeben, aus Oberflächen wählen und Zubehör hinzufügen.
You can specify the dimensions, choose from surfaces and add accessories.
Und immer stehen die bereit, die vorgeben, sie zu haben.
And those who claim to have them are ever at the ready.
Es gibt eine Menge Websites, die alle möglichen Ergebnisse vorgeben...
There are a lot of websites that claim all kinds of results...
Bienenkorb ist eine weltweit bekannte Aktivität, bei der die Imker vorgeben.
Being beehive is a globally known activity in which the beekeepers pretend.
Sie können den Start- und Endpunkt für das Einsetzen oder Ersetzen vorgeben.
You can specify start and end points for the insertion or replacement.
Auch übertreffe ich sie an allen Kräften, die sie zu besitzen vorgeben.
Besides, I surpass them all in the powers they claim to possess.
Ich soll vorgeben, dass diese Leute meine Freunde sind, obwohl...
I'm supposed to be pretending that these people are my friends when...
Es ist kein Sport und sollte nicht vorgeben, einer zu sein.
It's not a sport, and shouldn't pretend to be one.
Einen bestimmten Stil jedenfalls wolle er seinen Werken nicht vorgeben.
In any case he did not specify his works into a certain style.
Ich bin ein Content Marketer und ich sollte nichts anderes vorgeben.
I'm a content marketer and it's high time I stopped pretending.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die vorgeben bevatten
das Tempo vorgeben v.
set the pace
"The lead runner set the pace for the marathon."
make the running
"He made the running in the race."
den Takt vorgeben v.
set the pace
"Her innovative ideas set the pace for the industry."
die Richtung vorgeben v.
set the trend
"The company set the trend in eco-friendly packaging."
vorgeben zu wissen v.
profess to know
"She professes to know about art but can't name any famous artists."
nicht vorgeben v.
have no pretensions to
"I have no pretensions to being an expert."
! die passenden Worte vorgeben v.
! feed someone the right lines
"She fed him the right lines during the interview."
vorgeben, kulturell gebildet zu sein v.
have pretensions to culture
"She has pretensions to culture but can't name one classic author."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vorgeben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5753. Exact: 5753. Verstreken tijd: 65 ms.
