Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vormals
Vertaling van "vormals" in Engels
vormals
previous
Ergebnis ist ein künstliches Konglomerat aus Teilen vormals realer Gegenstände.
The result is an artificial assembly of parts of formerly real items.
Verwertungs- und Vertriebskanäle, die vormals existierten, sind förmlich ausgestorben.
Exploitation and distribution channels that formerly existed have literally died out.
Nach starkem Regen zeigte das vormals brachliegende Land Anzeichen von neuem Wachstum.
After heavy rainfall, the previously fallow ground showed signs of new growth.
Nach dem Feuer entstand in der vormals kargen Gegend ein lebendiger Sekundärwald.
After the fire, a vibrant secondary forest emerged in the previously barren area.
Die vormals zentrale, starre Achse des Platzes wird aufgelöst.
The former central and fixed axis of the square will be dissolved.
Die vormals vorhandenen, starren Übersichten gibt es nicht mehr.
The former inflexible overviews no longer exist.
Das Wasser bricht hervor und fließt das vormals trockene Flussbett hinunter.
The water bursts forth and starts flowing down the previously dry riverbank.
Die vormals getrennten Bereiche von Möbel und Technik verschmelzen zu einem Produkt.
The previously separated areas of furniture and technology melt into one product.
Der Anbau wurde vormals über einen unterirdischen Gang von der Villa erschlossen.
The annex was previously connected to the villa by an underground tunnel.
Es gibt andere, langfristigere Bedenken beim Öffnen vormals geschlossener Projekte.
There are other, longer-term concerns with opening up formerly closed projects.
Ihr vormals gesunder Körper wurde durch die Misshandlungen äußerst schwach.
Her previously healthy body became extremely weak due to the ill treatment.
Das Leid der Bevölkerung war unendlich, vormals produktive Landstriche wurden entvölkert.
The suffering of the population was immeasurable, previously inhabited areas were depopulated.
Der Kunde hat keinen Anspruch mehr auf seine vormals reservierten Karten.
The customer is no longer entitled to his or her previously reserved tickets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vormals in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5021. Exact: 5021. Verstreken tijd: 54 ms.
