Examples with "weil Informatik" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meine größte Herausforderung war die Abschlussprüfung, weil Informatik ein breites Gebiet ist - das fängt bei der Mathematik mit der Umrechnung von verschiedenen Zahlensystemen an und geht bis zur Erstellung von Projektplänen.
My biggest challenge was the final exam, because computer science is a broad field which begins with mathematics and the translation of various number systems and extends to the creation of project plans.
Andere resultaten
Ein spannendes Feld, weil es Mathematik, Informatik und Anwendungswissen zusammenbringt.
This is an exciting field because it combines math, IT and application knowledge.
Ich mag Informatik, weil ich es interessant finde.
Jetzt kann ich mich nicht ganz entscheiden, ob ich Kaufmann werden will oder Informatiker, weil das mir sehr gut gefallen hat.
Now I can't quite decide whether I want to be a businessman or a computer scientist because I liked it so much.
Er beschäftigte sich eine Weile mit Informatik und promovierte an der Universität von Waterloo.
He pursued computer science for a while, earning a PhD from the University of Waterloo.
„... weil die Kombination aus Informatik und Elektrotechnik einfach perfekt ist."
"... because the combination of computer science and electrical engineering is simply perfect."
Oder weil es mich als Informatiker interessiert hat mal meinen eigenen Webserver zu betreiben.
Or because it was a challenge for me as an IT-specialist to set up and run a server by my own.
Patterson wurde Masterstudent in Informatik, weil ein Doktorand in seinem Institut die Initiative ergriff und ihm die entsprechende Stelle verschaffte.
He became a masters student because a PhD student in his institute took the initiative and got him that position.
Weil ich Informatiker bin, bin ich fett und trage eine Brille?
Because I work in IT, you thought I'd be fat and wear glasses?
"Ich studiere Informatik, weil ich es spannend finde, Ideen durch Algorithmen zum Leben zu erwecken"
Weil er als Informatiker wusste, welche Möglichkeiten die Datenverarbeitung bot - im positiven wie im negativen Sinne - ging es in seiner ersten einführenden Vorlesung in das Fach Informatik stets um die ethischen Grundlagen der Computer-Technologien.
And because he knew about the positive and negative possibilities of data processing, his first introductory lecture in computer science was always about the ethical implications of computer technology.
Weil Konzepte der Informatik tief in Mathematik verwurzelt sind, Informatik Majors wird empfohlen, den Kalkül Anforderung früh in ihrem Programm zu vervollständigen.
Because concepts in computer science are deeply rooted in mathematics, Computer Science majors are advised to complete the calculus requirement early in their program.
Meiner Ansicht nach muss die Patentierbarkeit von Software aus vielerlei Gründen abgelehnt werden, in erster Linie, weil die Informatik sich der Sprache bedient, und Wörter einer Sprache lassen sich nicht patentieren, denn andernfalls würden die anderen daran gehindert, sich der Sprache frei zu bedienen.
I believe that the patentability of computer programs must be rejected for many reasons, the main reason being that computers use languages and that the words of a language cannot be patented, as this would prevent others from using them freely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
