We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
because my computer
as my computer
weil mein Computer kaputt ist und die Mail nicht ankam.
No, I missed an audition because my computer broke,
Leider kann ich der Bitte nicht nachkommen, weil mein Computer zu primitiv ist und ich keinen Scanner habe.
Unfortunately I can't do this because my computer is primitive and I have no scanner.
Ich bin etwas überrascht, dass die Batterie leer ist, vor allem weil mein Computer praktisch immer ans Stromnetz angeschlossen ist.
I'm a little surprised that the battery would go out especially since I almost never unplug my computer.
Es hat eine Ewigkeit gedauert, weil mein Computer gesponnen hat, nachdem ich die Festplatte zum Ersten Mal angeschlossen hatte.
It took a while since my computer acted out since I connected the hard drive for the first time.
Ich wuchs misstrauisch und ich schaltete es auf, aber mein Verdacht war zutreffend, weil mein Computer nicht geladen; Ich wurde aufgefordert, den Computer neu zu starten, indem ich ein ordnungsgemäßes Startgerät wähle.
I grow suspicious and I switched it ON but my suspecion was true because my computer did not load; I prompted to reboot the computer by selecting a proper boot device.
Ich habe vor kurzem alle von meinen Daten auf meinem 8GB Sandisk Cruzer Flash-Laufwerk verloren, weil mein Computer erstarrte und ich zog mein Flash (offensichtlich ohne sichere Auswerfen) während des Einfrierens.
I recently lost all from my data on my 8GB Sandisk Cruzer flash drive because my computer froze and I pulled out my flash (obviously without safely ejecting it) during the freeze.
Weil mein Computer langsam war, dauerte das Schneiden oft bis tief in die Nacht hinein.
Because my computer was slow, I had to edit the video often till midnight.
Weil mein Computer im Büro steht und wenn ich mich einlogge, kann's romantisch werden,
Because there is a computer in my office, and if I log on, romance will ensue.
Ich glaube nicht, dass auch nur eine der Komponenten mein Spiel noch verbessern kann, weil mein Computer katastrophal ist.
I simply don't think any of the components can boost my gameplay as my computer is terrible.
Weil mein Computer schon etwas älter ist, stelle ich mich mit meinem Kaffee ans Fenster und beobachte die Menschen in ihren warmen Mänteln auf ihren Fahrrädern, wie sie ihre Einkäufe im Dorf erledigen.
As my computer is a little older I wait by the window with my coffee and watch the people wrapped in warm coats on their bikes getting their groceries done in the village.
I'm reading: Weil mein Computer auf eine Eingebung wartet ~
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
