Zu sehen, wie schwer sie es haben und trotzdem weiter machen.
To see how they struggle every day and still continue.
Ich finde er hat recht und ich sollte damit weiter machen.
I think he is perfectly right and I should continue with it.
Ich würde gerne so weiter machen und dieses Turnier gewinnen.
I'd love to go on and win this tournament now.
Lass uns weiter machen, denn es wird eine tolle Reise sein.
Let's go on, because it will be an awesome trip.
Es wäre besser für alle, wenn wir einfach weiter machen.
It's just kind of best for everybody if we just move on.
Ich schmeiße meine Freunde raus, und wir können weiter machen.
I'll kick my friends out, and we can move on.
Lass uns zuerst die letzte Strophe des Gedichts schreiben, bevor wir weiter machen.
Let's focus on writing the last stave of the poem before we continue.
Je nach Typ kann er eben sofort weiter machen oder braucht eine Pause.
Depending on the type he can just continue immediately or needs a break.
Ich wollte sehr gerne weiter machen, war aber fast überwältigend müde.
I wanted very much to continue, but was almost overwhelmingly tired.
Wir werden nun mit dieser Diskussion bei unserer nächsten Sitzung weiter machen.
Now we will continue with this discussion at our next session.
Doch genau dann muss man einfach weiter machen und nicht zurück blicken.
But then you just have to continue and not look back.
Aber ihr müsst nicht mit den gleichen Fehlern weiter machen.
But you do not have to continue in the same error.
Ich will noch einmal sagen, dass ich weiter machen werde.
I want to say again, that I will continue.