We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
further programmed
Vorrichtung nach Anspruch 27, wobei der Prozessor weiter programmiert ist, um eine Genauigkeitsfunktion auszubilden.
The device according to claim 27, wherein the processor is further programmed to form a closeness function.
Mehr-Treibstoff-Zapfeinrichtung nach Anspruch 8, bei der das Steuermittel weiter programmiert ist, in der dritten Betriebsart das zweite Ventil vor dem Abschalten des dritten Ventils einzuschalten, um Druckpulsierungen zu verhindern.
A multi-fuel dispenser according to claim 8, wherein said controller means is further programmed for in the third mode of operation turning on said second valve before turning off said third valve, to prevent pressure pulsations.
Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, wobei der Prozessor weiter programmiert ist, die drahtlose Anforderung in Datenpakete zu segmentieren, wenn die drahtlose Anforderung die maximale Übertragungseinheitsgröße überschreitet.
The communication device of claim 5 or 6, wherein processor is further programmed to segment the wireless request into data packets when the wireless request exceeds the maximum transfer unit size.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Prozessor weiter programmiert ist, um automatisch eine Änderung in detektierten Ultraschallsignalen zu überwachen, für zumindest eines von Bildverbesserung und Lumen-Identifizierung.
The device according to claim 1, wherein the processor being further programmed to automatically monitor change in detected ultrasound signals for at least one of image enhancement and lumen identification.
Vorrichtung nach Anspruch 30, wobei der Prozessor weiter programmiert ist, um eine Drift durch Einstellen der Verschiebung des zweiten Bildes unter Verwendung von Information zu begrenzen, die aus einer kardiovaskulären Periodizitäts-Überwachung abgeleitet ist.
The device according to claim 30, wherein the processor being further programmed to limit drift by adjusting the shifting of the second image using information derived from cardiovascular periodicity monitoring.
Vorrichtung nach Anspruch 35 oder 36, wobei: der eine oder die mehreren Prozessoren weiter programmiert sind, um einen Ort des Objekts während des Live-Events zu bestimmen, ohne den ersten Sensor zu verwenden, falls der erste Sensor falsch registriert ist.
An apparatus according to claim 35 or 36, wherein: said one or more processors is/are further programmed to determine a location of said object during said live event without using said first sensor if said first sensor is mis-registered.
Es wurde munter weiter programmiert und am Ende kam ein bisschen der Ehrgeiz auf, als einige Sprachassistenten vorgestellt wurden.
The programming continued, and in the end ambition came into play when some of the speech-assistants were introduced.
Weil, oft werden sie aus den Kinderhandelsringen geholt und direkt in Pflegefamilien gegeben wo sie weiter programmiert und für was auch immer benutzt werden.
Because then they are taken out from the smuggling rings and placed into foster places where they are ongoing programmed or used for whatsoever.
Antriebskraft-Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswellen-Drehmomentsteuerung (40) weiter programmiert ist, das Befehlsdrehmoment des Motors (10) zu begrenzen, so daß die Drehzahl des Motors innerhalb eines vorbestimmten Bereiches ist.
A drive force control device according to Claim 1, characterized in that said drive shaft torque controller (40) is further programmed to limit said command torque of said engine (10) so that said rotation speed of said engine is within a predetermined range.
Aber alle haben immer weiter programmiert. Und immer für Qualität gesorgt.
But everybody always went back to programming. And everybody was responsible for top quality.
Auch am nächsten Tag wurde noch weiter programmiert, bevor sich die Entwickler nach London zum LGM (Libre Graphics Meeting) aufmachten, zum zweiten Teil dieses Abenteuers.
Hacking did continue the next day, before people made their way to London and onto LGM (Libre Graphics Meeting) for stage two of this adventure.
Die Shell basierten Tools müssen wie die Windowsdienste nicht weiter programmiert werden.
As with Windows services, Shell-based tools do not require any further programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
