Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weitere Programme im
Examples with "weitere Programme im" and their translation in Engels
Nach den Planen, im nächsten Jahr begrüssen die Gäste weitere Programme im erneuerten Gebäude.
According to the plans next year besides the exhibitions there will be other programs as well in the renovated building.
Wir freuen uns, Ihnen speziell diese Kampagne sowie weitere Programme im Bereich der Client-PCs vorstellen zu dürfen.
Verfahren zum Betrieb eines Datensicherheitssystems nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das gesamte Betriebssystem der EDV-Einrichtung und weitere Programme im Speicher (14) gespeichert sind und beim Start von dort geladen werden.
Method for the operation of a data security system according to one of Claims 1 to 7, wherein the entire operating system of the E.D.P. device and additional programmes are stored in the memory (14) and are loaded from there at the start.
2017 hat die Stiftung zwei weitere Programme im Umfeld des Deutschen Schulpreises gestartet: Das neue Entwicklungsprogramm begleitet Schulen, die am Wettbewerb teilgenommen, aber keinen Preis erhalten haben.
In 2017, the Foundation launched two additional programs in connection with the German School Award: The new development program advises schools that have taken part in the competition but have not won an award.
Neben der Scansoftware selbst und dem Microtek Scanner ICC Profiler sind noch einige weitere Programme im Paket enthalten.
Beside the scansoftware itself and the Microtek Scanner ICC Profiler, there are some more programs in the package.
"Sustaining High Performance" bei IMD - 70 Teilnehmer und zwei weitere Programme im Jahr 2005
"Sustaining High Performance" at IMD - 70 participants and 2 more programs running in 2005
Im Jahr 2019 führte Tutuka Programme mit Octopus in Hongkong, Grab in Asien, MTN in Afrika sowie weitere Programme im Nahen Osten und in Lateinamerika ein.
In 2019, Tutuka has launched programmes with clients such as Octopus in Hong Kong, Grab in Asia, MTN in Africa as well as other programmes in the Middle East and Latin America.
Andere resultaten
Der Nutzer merkt nicht einmal, dass ein weiteres Programm im Hintergrund läuft.
The user does not even notice that another programme is running in the background.
Vier der laufenden Programme enden in diesem Jahr, die Laufzeit von zwei weiteren Programmen im nächsten Jahr.
Four of the existing programmes come to an end this year and two at the end of next year.
Wenn Sie keine weiteren Programme im Bericht finden, die Sie genehmigen möchten, ändern Sie die Richtlinieneinstellung in einen der Modi Auffordern oder Schützen.
Zudem betont er die Notwendigkeit einer geeigneteren Vision, die eine bessere Koordinierung mit Schwerpunkt auf dem Europäischen Semester und weiteren Programmen im Zusammenhang mit der Europa-2020-Strategie garantiere.
He also stressed the need for a better vision ensuring better coordination, focusing on the European Semester, National Reform Programmes and other programmes in relation to the Europe 2020strategy.
Die Kommission war nicht nur der für die EU handelnde Vertragspartner, sondern hat das weitere Programm im Rahmen des europäischen gemeinsamen Unternehmens für ITER, ebenso wie das übrige Fusionsprogramm, auch koordiniert.
The Commission not only signed on behalf of the EU, it also coordinated both the wider programme within the scope of the European Joint Undertaking for ITER, and the existing fusion programme.
Der Unterstützung für das Regierungsprogramm im Primarschulbereich folgte ein mit 200 Mio. Euro dotiertes weiteres Programm im Bereich Gesundheit mit dem Schwerpunkt Familienfürsorge, insbesondere Reproduktionsgesundheit.
Support for the Government's primary education programme was followed by a EUR 200 mn. programme in the health sector, focusing on family welfare, especially reproductive health.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weitere Programme im in het Duits
Resultaten: 20825. Exact: 7. Verstreken tijd: 553 ms.
