Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weiteren Programms
Vertaling van "weiteren Programms" in Engels
another programme
Während dieser Zeit werden wir die Details des weiteren Programms entwickeln.
In the meantime, we will develop the details of the further program.
Sie erfordert darüber hinaus eine "sekundäre Durchorganisation der Sprachstruktur" - so unpoetisch drückt sich die Wissenschaft nun einmal aus -, also die Beherrschung eines weiteren Programms, von dem das erste überlagert und in gewissen Grenzen auch modifiziert wird (1).
It requires in addition a "sekundäre Durchorganisation of the Sprachstruktur" - so unpoetic the science presses now once out of -, therefore the control of a further program of which the first overstocks and in certainly boundary also modified becomes itself (1).
Wir beabsichtigen sicherlich die Einrichtung eines weiteren Programms.
It is certainly our intention to have another programme.
Die Umsetzung dieses weiteren Programms erfolgt über nationale und internationale öffentliche oder private gemeinnützige Organisationen.
The implementation of this additional program will be carried out through private, public, national or/and international non-profit organisations.
Der Schwerpunkt des weiteren Programms, in dessen Rahmen circa 40.000 Metern niedergebracht werden sollen, liegt auf zwei Teilen.
Two components will be the focus of the continuing program in which about 40,000 metres remained to be drilled.
Jedes in die explorer.exe-Shell geladene Programm kann vor dem tatsächlichen Start eines weiteren Programms einen zusätzlichen Task ausführen.
Any program that is loaded in the explorer.exe shell can perform an additional task before another program is actually launched.
Allein oder im Verbund mit anderen üben Klarinettisten, Trompeter, Violinisten und andere Instrumentengruppen schwierige Passagen, die im Verlauf des weiteren Programms auf sie warten.
Alone or with others, clarinetists, trumpeters, violinists, and other instruments rehearse difficult passages from the upcoming part of the program.
Im Rahmen eines weiteren Programms wird der Kultursektor unterstützt, um die entscheidende Rolle der Kultur in der tunesischen Gesellschaft zu bekräftigen und zu stärken.
Another programme will support the cultural sector to reaffirm and strengthen the strategically important role of culture in Tunisian society.
Im Rahmen eines weiteren Programms könnten Lizenzgebühren für Rohstoffe aus globalen Gemeingütern wie der Antarktis oder anderen Gegenden außerhalb "exklusiver nationaler Wirtschaftsbereiche" genutzt werden.
Yet another scheme would deploy royalties for natural-resource extraction from the global commons, such as Antarctica and other areas beyond "exclusive [national] economic zones."
DNG-Dateien auf der Basis ihres Inhalts in Windows Vista ohne Start eines weiteren Programms einsehen und verwalten zu können, bietet völlig neue Möglichkeiten!
Wouldn't it be great if you could see and manage DNG files based on their contents in Windows 7 without having to launch a separate program?
Für Teilnehmer des Kick-offs der AG Startup sind beide Veranstaltungen inklusive des weiteren Programms des Tech Festival kostenfrei.
For participants of the AG Startup kick-off, both events, including the Tech Festival program, are free of charge.
Wir beabsichtigen sicherlich die Einrichtung eines weiteren Programms.
It is certainly our intention to have another programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weiteren Programms in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
