Examples with "continuing program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two components will be the focus of the continuing program in which about 40,000 metres remained to be drilled.
Der Schwerpunkt des weiteren Programms, in dessen Rahmen circa 40.000 Metern niedergebracht werden sollen, liegt auf zwei Teilen.
5.5 kg Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.
5,5 kg Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der Entwicklung und des technischen Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
Since that year, it has mainly been used for the permanent exhibition of the flour mills, as well as a continuing program of temporary exhibitions, with the aim of sharing and deepening historical, ethnographic and archaeological knowledge of Murcia.
Es wurde seit jenem Jahr hauptsächlich für die permanente Ausstellung der Mehlmühlenanlagen genutzt sowie für das fortlaufende Programm temporärer Ausstellungen, die die Absicht verbindet, historische, ethnografische und archäologische Aspekte von Murcia zu vertiefen und zu verbreiten.
D.C. 9.6 V Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.
9,6 V Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der Entwicklung und des technischen Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
Dr. Harris Original offers a superior line of supplements developed through a continuing program of research and testing to address your daily health concerns and improve your overall health and quality of life.
Dr. Harris Original bietet eine überlegene Linie der Ergänzungen an, die durch ein fortfahrendes Programm der Forschung und der Prüfung, um Ihre täglichen Gesundheit Interessen zu adressieren und Ihre gesamte Gesundheit und Lebensqualität zu verbessern entwickelt werden.
The share buyback is part of a continuing program to optimize the capital structure of Deutsche Börse Group.
Der Aktienrückkauf ist Teil eines fortlaufenden Programms zur Optimierung der Kapitalstruktur der Gruppe Deutsche Börse.
For a continuing program BUILDING OF TOMORROW we suggest to purse some of the suggestions and considerations developed in this research project. Project Partners
Zur Fortsetzung der Programmlinie HAUS DER ZUKUNFT wird vorgeschlagen, einige der im Rahmen der Bearbeitungen des Forschungsprojekts entstandenen Anregungen und Überlegungen weiter zu verfolgen.
(PFN) (TSX: PFN; OTCBB: PAWEF; Frankfurt: P7J) In a continuing program to evaluate the Montcalm Intrusive, a deep penetrating UTEM survey will begin shortly over 180 kilometers of recently cut grids.
(PFN) (TSX: PFN; OTCBB: PAWEF; Frankfurt: P7J) beginnt in Kürze bei einem laufenden Programm zur Prüfung des Ergussgesteins bei Montcalm bei 180 km eines kürzlich definierten Rasters mit einer tiefen elektromagnetischen Messung nach dem UTEM-Verfahren.
A written agreement will be concluded between the participant and the Goethe-Institut regarding participation in the continuing Program Director Deputy Director
Über die Teilnahme am Weiterbildungsprogramm wird zwischen dem Teilnehmenden und dem Goethe-Institut eine schriftliche Vereinbarung geschlossen.
This comes despite the combined bailout package that the European Union, International Monetary Fund, and European Central Bank created for Greece in May, and despite the ECB's continuing program of buying peripheral EU countries' bonds.
Dies ist trotz des gemeinsamen Rettungspakets so, welches die Europäische Union, der Internationale Währungsfonds und die Europäische Zentralbank im Mai für Griechenland geschnürt haben, und trotz des laufenden EZB-Programms, in dessen Rahmen die Bank Staatsanleihen von EU-Peripherieländern kauft.
Andere resultaten
Is the Rainforest Alliance continuing programs and initiatives that fall outside of certification, such as its sustainable landscapes work and its extensive training and technical assistance program?
Setzt die Rainforest Alliance Programme und Initiativen fort, die außerhalb der Zertifizierung liegen, wie die nachhaltige Landschaftspflege und ihr umfassendes Programm für Ausbildung und technische Unterstützung?
We are continuing programs to further reduce emissions, and expect to further reduce emissions by 70% by 2015.
Wir werden weiterhin Programme vorantreiben zur weiteren Reduzierung von Emissionen und erwarten, die Emissionen bis 2015 um weitere 70 % senken zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.