Examples with "weiteren Rechner oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem dürfen Sie eine (1) Sicherungskopie der Soundlibrary auf einem weiteren Rechner oder Speichermedium ablegen.
Furthermore, you may store one (1) backup copy of the Soundlibrary on a second computer or storage medium.
Andere resultaten
Wenn derselbe Benutzer sich mehrfach anmelden möchte, dann muss hierzu ein weiterer Rechner oder ein anderer Browser genutzt werden.
If the same user wants to log in more than once at the same time, the login must be performed from a different PC or with a different browser.
Datenverarbeitungsanlage mit mindestens einer Rechnerbaugruppe und damit verbundenen weiteren Rechner- oder sonstigen autark arbeitenden Baugruppen
Data processing system having at least a cluster of computer assembly either connected to a further processor or otherwise working as a stand alone assembly
Hierüber könnten Angreifer auch andere Geräte manipulieren, die sich im selben Netzwerk befinden, wie weitere VoIP-Telefone, Rechner oder auch Produktionsmaschinen.
Attackers could also use this to manipulate other devices in the same network, such as other VoIP telephones, computers or production machines.
Über den integrierten 4-Port-Switch können weitere Rechner, Multimedia-Geräte oder netzwerkfähige Festplatten direkt per LAN-Kabel in das Heimnetzwerk eingebunden werden.
Additional computers, multimedia devices or network-compatible hard drives can be connected directly via LAN cable to the home network via the integrated 4-port switch.
Ob vom Video oder von einem Bild - für Beschnitt, Kontrast, Helligkeit, Vergrößern und Abspeichern brauchen Sie ab sofort keine weiteren Programme oder alternativen Rechner mehr.
Whether from a video or from an image - you will no longer need any further programs or alternative computers for trimming, contrast, brightness, enlargement and storage.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei wenigstens einer der beiden Rechner ein Stand-alone-Rechner oder eine Arbeitsstation eines weitere Rechner umfassenden Netzwerkes ist.
System nach Anspruch 1, mit einem Display, dadurch gekennzeichnet, daß das Softwaresteuermittel ausgelegt ist, den Rechner oder den weiteren Rechner zu steuern, auf dem Display Meldungen an den Bediener anzuzeigen, die Probleme bei den identifizierten Dokumentenparametern betreffen.
The system according to Claim 1 including a display characterised in that the software control means is arranged to control the computer or the further computer to display messages to the operator on the display relating to problems in the identified document parameters.
Es ist leider nicht für mich möglich gewesen, weitere Rechner zu prüfen.
Unfortunately, it has not been possible for me to check other machines.
Auf diese Weise können Sie noch drei weitere Rechner anschließen.
Zum zentralisierten, automatisierten Schutz weiterer Rechner kann ein Retrospect Client-Pack installiert werden.
Add a Retrospect client-pack to provide centralized, automated protection for additional computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
