Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weithin
Vertaling van "weithin" in Engels
Ihr Eintritt in die Kunstwelt war unerwartet, wurde aber weithin begrüßt.
Her launching into the art world was unexpected but widely welcomed.
Die Fähigkeit des Trainers, junge Talente zu fördern, ist weithin anerkannt.
The coach's proven ability to develop young talent is widely recognized.
Niemand half den Mädchen, obwohl ihre Schreie weithin zu hören waren.
Nobody helped the girls even though their screams could be heard from afar.
Es fehlt allerdings weithin an Kapital für ein rascheres Wachstum.
What is largely missing, however, is capital for faster growth.
Seine Ansichten zur neuen Politik wurden weithin als irrig angesehen.
He was widely seen as mistaken for his views on the new policy.
Sein Beitrag zu den Verhandlungen ist bemerkenswert und weithin anerkannt.
His contribution to the negotiations is of note and widely appreciated.
Die vermutete Beziehung zwischen Bewegung und psychischer Gesundheit ist weithin akzeptiert.
The postulated relationship between exercise and mental health is widely accepted.
Auf dem Gebiet der Umweltpolitik ist ihre Forschung weithin einflussreich gewesen.
In the sphere of environmental policy, her research has been widely influential.
Sie ist weithin für ihre ehrenwerten Beiträge zu wohltätigen Zwecken anerkannt.
She is widely recognized for her upstanding contributions to charitable causes.
Die Abdankung wurde weithin erwartet nach den anhaltenden politischen Unruhen.
The abdication had been widely anticipated following the ongoing political unrest.
Sein Vorrecht als Ältester in der Gemeinde wurde weithin respektiert.
His prerogative as an elder in the community was widely respected.
Der umfangreiche Freskenzyklus in der Kapelle gilt weithin als ihr Opus magnum.
The vast fresco cycle in the chapel is widely hailed as her opus magnum.
Die Methode der doppelten Blindstudie ist für ihre strengen Teststandards weithin anerkannt.
The double-blind study method is widely recognized for its rigorous testing standards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weithin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5867. Exact: 5867. Verstreken tijd: 75 ms.
