Examples with "wenn Programmdateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Bedingung kann auftreten, wenn Programmdateien fehlen oder beschädigt sind, nach dem Vornehmen von Änderungen oder Aktualisierungen an Ihrem Computer oder Programme.
This condition can occur if program files are missing or damaged after you make changes or updates to your computer or programs.
Fehlercode 0xc00000fd kann auftreten, wenn Programmdateien vom Betriebssystem nicht ordnungsgemäß erkannt werden, wenn das Betriebssystem nicht mehr mit dem laufenden Programm kompatibel ist, wenn Dateien fehlen oder beschädigt sind oder wenn das Programm in erheblicher Weise geändert wurde.
Error Code 0xc00000fd can arise when program files are not recognized properly by the operating system, when the operating system is no longer compatible with the program being run, when files are missing or corrupted, or when the program has been changed in a substantial way.
Das System zeigt möglicherweise unerwartetes Verhalten, wenn Programmdateien oder Bibliotheken fehlen, da der NFS-Dienst in Runlevel 2 nicht zur Verfügung steht (lokaler Mehrbenutzer-Modus ohne entferntes Netzwerk).
The system might behave unexpectedly if program files or libraries are missing because the NFS service is not available in runlevel 2 (local multiuser mode without remote network).
Andere resultaten
Wenn Sie die Programmdatei geladen haben doppelklicken Sie auf die Datei.
Wenn die Programmdatei geändert wurde, ist die digitale Signatur ungültig.
If the program file has been changed, the digital signature will be invalid.
Verwenden Sie Bearbeiten, wenn der Speicherort der Programmdatei in einen anderen Ordner verlegt wurde.
Use Edit if the location of the executable has changed to another folder.
Auf der Webkonsole wird eine Nachricht angezeigt, wenn Updates von Programmdateien zur Installation bereitstehen.
A message appears on the web product console when program file updates are available for installation.
Wenn Sie eine Programmdatei in ein neues Verzeichnis verschieben, müssen Sie diesen Eintrag ändern.
If you move an executable file to a new directory, you must modify this entry.
Wenn Sie einige der Programmdateien manuell entfernen oder umbenennen, schlägt die Reparaturfunktion möglicherweise fehl.
If you manually remove or rename any of the program files, the repair feature may fail.
Wenn Sie die Programmdatei von einer nicht vertrauenswürdigen Quelle herunterladen, können Sie Ihr Konto riskieren.
If you download the program file from an untrusted source, you can risk your account.
Es ist auch möglich, dass dieser Fehler auftritt, wenn Benutzer oder Programmdateien Ordner zu einer anderen Partition umgeleitet wurden.
It's also possible this error occurs if users or program files folder were redirected to a different partition.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie die neuen Programmdateien jetzt herunterladen, die Upgrade-Operation jedoch zu einem späteren Zeitpunkt durchführen möchten.
Select this checkbox to download new program files now, then wait to run the upgrade operation at a later time.
Dieser Bereich lässt sich nicht deaktivieren, wenn Sie „Programmdateien" ausgewählt haben.
This section cannot be deselected if you have selected "Program files".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
