We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the client computer
when the client computer
If the client machine
Das Löschen alter Datensicherungsergebnisse funktioniert nur, wenn der Clientcomputer online ist
Cleaning old backup results only works if the client is online
Verwenden Sie diese Konfiguration nur, wenn der Clientcomputer keine Verbindung zum Intranet herstellt.
Use this configuration only if the client computer will not connect to the intranet.
Dies ist beispielsweise der Fall, wenn der Clientcomputer oder das Gerät nicht mehr Teil Ihrer Umgebung ist.
For example, you might want to do this if the client computer or device is no longer a part of your environment.
Der Benutzer wird nicht jedes Mal zur Eingabe der Anmeldeinformationen aufgefordert, wenn der Clientcomputer einem neuen Zugriffspunkt zugeordnet wird.
The user is not prompted for credentials each time the client computer associates with a new access point.
Hinweis: Im Normalfall wird das Zertifikat automatisch im Speicher vertrauenswürdiger Stammzertifizierungsstellen installiert, wenn der Clientcomputer der Domäne hinzugefügt wird und Sie sich mit den Domänenanmeldeinformationen beim VPN-Server anmelden.
This certificate normally gets installed if you join the machine to the domain and using the domain credentials to log-on to VPN server.
Auch wenn der Clientcomputer nicht direkt auf den globalen Katalogserver zugreifen kann, wird die RPC-Anfrage vom Clientcomputer nicht geändert, wenn Sie vom Client an den Exchange-Server und anschließend an den globalen Katalogserver übergeben wird.
Even though the client computer does not access the global catalog server directly, the RPC request from the client computer does not change as it passes from the client computer to the Exchange servers and then to the global catalog server.
Wenn ICS aktiviert wurde, wird das Symbol für die gemeinsam genutzte Internetverbindung automatisch auf Clientcomputern angezeigt, wenn der Clientcomputer eine IP-Adresse abruft.
When ICS is enabled, the icon for the shared Internet connection automatically appears on client computers after the client computer obtains an IP address.
Dieser Fehler wird zurückgegeben, wenn der Clientcomputer eine Registrierung für einen Update Services-Server hat und der Agent den Server nicht kontaktieren kann.
If the client computer has a registration for an Update Services server, and the server cannot be contacted by the agent, this error will be returned.
Wenn das Authentifizierungsschema nicht Kerberos lautet oder wenn der Clientcomputer nicht Mitglied einer Domäne ist, muss der HTTPS-Transport verwendet werden, oder der Zielcomputer muss zur TrustedHosts-Konfigurationseinstellung hinzugefügt werden.
If the authentication scheme is different from Kerberos, or if the client computer is not joined to a domain, then HTTPS transport must be used or the destination machine must be added to the TrustedHosts configuration setting.
Geben Sie Proxywebserver-Einstellungen an, wenn der Clientcomputer mithilfe eines Proxywebservers eine Verbindung mit dem Internet herstellen soll.
Specify proxy Web server settings if the client computer needs to connect to the Internet using a proxy Web server.
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Kerberos-Authentifizierung kann nicht verwendet werden, wenn der Clientcomputer oder der Zielcomputer nicht Mitglied einer Domäne sind. Geben Sie einen anderen Authentifizierungsmechanismus als Kerberos an.
The WinRM client cannot process the request. Kerberos authentication cannot be used if the client computer or the destination computer are not joined to a domain. Specify a different authentication mechanism than Kerberos.
Hinweis: Im Normalfall wird das Zertifikat automatisch im Speicher vertrauenswürdiger Stammzertifizierungsstellen installiert, wenn der Clientcomputer der Domäne hinzugefügt wird und Sie sich mit den Domänenanmeldeinformationen beim VPN-Server anmelden.
Note Generally, if the client computer is joined to the domain and if you use domain credentials to log on to the VPN server, the certificate is automatically installed in the Trusted Root Certification Authorities store.
Geben Sie, wenn der Clientcomputer NAT (Network Address Translation) verwendet, in die Felder „Port für entfernte Verwendung" und „Port für die Bildschirmfreigabe" die öffentlichen Ports ein, die dem Client zugewiesen sind.
If the client computer uses Network Address Translation (NAT), enter the public ports that are mapped to the client in the Remote Management Port and Screen Sharing Port fields.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
