Examples with "wenn spezieller Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Sujets werden in einer Datenbank optisch hinterlegt und per Fotoklick erkannt, auch wenn kein spezieller Code auf dem Plakat abgedruckt ist.
The motifs are stored optically in a database and are recognized as soon as a photo is taken, even if there is no special code printed on the poster.
Wenn dieser spezielle Code in der Definition eines Zeichens angetroffen wird, wird der folgende Code, je nach Ausrichtung, entweder ausgeführt oder übergangen.
When this special code is encountered in a character definition, the next code is either processed or skipped, depending on orientation.
Dies ist vor allem dann kritisch, wenn spezielles Wissen im Source Code steckt.
You can therefore not hide a propriatary API or special knowledge in the code.
Wenn ihr einen speziellen Code beim Anlegen eures Accounts angebt, erhaltet ihr 5000 UEC.
If you type in a special code while creating your account, you will get 5000 UEC.
Die normale Teilnahmegebühr ist $99, aber wenn Sie einen speziellen Code eingeben (PC916), dann sparen Sie $79 und zahlen nur $20.
The normal fee is $99 but if you enter a special Promo Code (PC916) you save $79 and pay only $20.
Gehst Du direkt auf die Website, bekommst Du andere Preise angezeigt, als wenn Du spezielle Gutschein-Codes benutzt.
If you go directly to their site, you'll see different prices than the special hidden discounts that are only offered to clients who bargain with them.
Optimal wäre es, wenn sich ein spezieller Graumarkt-Code physisch zwar entfernen, aber mit Hilfe eines anderen Merkmals, das eben nicht entfernt werden kann, wieder rekonstruieren lässt.
Wenn Sie diesen speziellen IR-Code von Ihrer Original-Fernbedienung kopieren möchten, verbinden Sie die Prestigo mit dem Computer, wählen Sie das Gerät aus, und wählen Sie dann "Edit device>Repair a button" (Gerät bearbeiten>Eine Taste reparieren).
If you want to copy this specific IR code from your original remote, connect the Prestigo to the computer, select the device and choose 'Edit device>Repair a button'.
Ich werde anweisen, daß Euer neues Schiff spezielle Codes erhält.
I shall ensure your new ship will be equipped with special codes.
Ja, diese Funktion kann mithilfe eines speziellen Codes entsperrt werden.
Yes, this feature can be unlocked with a special code.
Vor allem sollen Sie einen speziellen Code für die Seiten erstellen.
Firs of all you will need to create special code for your pages.
Um auf die Premium-Inhalte zuzugreifen, müssen Sie den speziellen Code eingeben.
To access the premium content, you have to redeem the special code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
