Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
werden oder in der Shell
Examples with "werden oder in der Shell" and their translation in Engels
Um die MTU in Linux zu setzen, kann entweder der Weg über die GUI gegangen werden oder in der Shell gearbeitet werden.
Andere resultaten
Der Generator kann mit dem Noise-Schalter in der Shell ein- oder ausgeschaltet werden.
The generator can be turned on or off via the Noise switch in the shell.
Speicherkontingente für einzelne Öffentliche Ordner können jedoch nur in der Shell angezeigt oder festgelegt werden.
However, storage quotas for individual public folders can be viewed or set only in the Shell.
Reine Konfigurationen oder auch die SPS-Programmierung können in der mitgelieferten, kostenlosen Visual Studio Shell durchgeführt werden.
Diese Optionen werden konfiguriert, wenn Sie die Exchange-Verwaltungskonsole oder die Cmdlets Set-PopSettings und Set-ImapSettings in der Shell verwenden.
These options are configured when you use the EMC or the Set-PopSettings and Set-ImapSettings cmdlets in the Shell.
Es stellt die reine Kryptografie-Software dar, die direkt von der Kommandozeile aus genutzt werden kann, so auch in Shell-Scripten oder von anderen Programmen.
It is the real crypto engine which can be used directly from a command prompt, from shell scripts or by other programs.
Es ist vergleichbar mit der Form von Injektionsangriffen in SQL oder Shell-Skriptsprachen, bei denen beliebige Benutzereingaben als Code interpretiert und ausgeführt werden.
It's similar to the kind of injection attacks seen in SQL or shell scripting languages, where arbitrary user input is interpreted as code and executed.
Lightweights und Shells: Leichte Daunenjacken oder Shells sollten mit kaltem Wasser und einem bleichmittelfreien Waschmittel in der Maschine gewaschen werden.
Lightweights&Shells: Your lightweight down jacket or shell should be machine-washed in cold water using a bleach-free detergent.
In Befehlbeispielen zeigen die Shell-Eingabeaufforderungen an, ob der Befehl von einem regulären Benutzer oder einem Benutzer mit bestimmten Berechtigungen ausgeführt werden sollte.
In command examples, the shell prompt indicates whether the command should be executed by a regular user or a user with privileges.
Entsprechend der Form kann in den Shell-Typ-Greifer und Orangen-Peel-Greifer aufgeteilt werden, der erstere besteht aus zwei vollen Eimer, der letztere durch drei oder mehr des Kiefers.
According to the shape can be divided into the Shell type grab and orange peel grab, the former is composed of two full bucket, the latter by three or more of the jaw.
Die Verantwortlichen für Klima- und Umweltverbrechen wie im Fall Shell in Nigeria oder der BP-Katastrophe im Golf von Mexiko müßten persönlich haftbar gemacht werden.
Those who are responsible for climate and environmental damage like the BP oil spill in the Gulf of Mexico should be held accountable.
Für die PowerShell existiert systemseitig lediglich ein interaktives Command Line Interface, in das Kommandos per Hand eingegeben oder Scripte im Kontext des Benutzers der Shell interaktiv ausgeführt werden können.
Die Grenzfrequenz des Filters und seine Resonanz können entweder mit den Reglern Freq und Res in der Shell oder durch Ziehen des gelben Punkts in der Darstellung des Filter-Frequenzgangs eingestellt werden.
Filter cutoff frequency and resonance can be adjusted in the shell or by dragging the filter response curve in the display area.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14995. Exact: 1. Verstreken tijd: 135 ms.
