We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
such programs are
such programmes will
Im laufenden Geschäftsjahr werden solche Programme in den Ländern Malawi und Simbabwe eingeführt und die Arbeit in Sambia auf weitere Regionen ausgedehnt.
In the running year such programs will be initiated in Malawi and Zimbabwe and transferred to further provinces in Zambia.
Aber oft werden solche Programme als Universalversicherung verkauft.
But such programs often are sold as universal insurance.
Aber so lange die politisch Verantwortlichen nach schnellen, für ihr Image einträglichen Ergebnissen lechzen, werden solche Programme vermutlich nur kurzfristige Erfolge erzielen.
So long as political masters yearn for quick fixes and high profile results, however, such programs are likely to yield only shortterm successes.
Im vorliegenden Aufsatz werden solche Programme anhand eines mehrdimensionalen Kategorienschemas systematisiert.
In this article, some of these programs are systematically classified by employing a multi-dimensional scheme.
Versucht man, diese Programme einzeln umzusetzen, können sie einem als komplex und unerreichbar vorkommen. Führt ein Unternehmen jedoch vernünftige Datenschutzrichtlinien ein und verfügt es über eine angemessene sicherheitstechnisch-organisatorische Kultur, werden solche Programme eine langanhaltende Wirkung haben.
Tackled independently, these programmes can appear complex and unachievable, however, if they are underpinned by a meaningful privacy and security organisational culture, such programmes will not only ensure compliance, but will have a lasting impact.
Häufig werden solche Programme als Adware bezeichnet, und Computer-Benutzern wird geraten, sie aus dem PC zu entfernen.
Very often such programs are categorized as adware and computer users are advised to remove them from the PC.
Je mehr Geld für solche Zwecke verschleudert wird, desto absehbarer werden solche Programme scheitern und desto wahrscheinlicher wird es, dass die europäische Wirtschaft in einer sehr gefährlichen Abwärtsspirale immer weiter nach unten versinkt.
The more money is wasted on things like this, the more likely it is that the programmes will fail and that the European economy will find itself in a very dangerous downward spiral.
Auch im Service und After-Sales werden solche Programme kontinuierlich durchgeführt, um unsere Servicequalität und Servicebereitschaft permanent auszubauen.
Such programs are also constantly carried out in Service and After Sales to permanently extend our service quality and service availability.
Werden solche Programme nicht erfolgreich durchgeführt, entsteht Jugendarbeitslosigkeit, was wiederum der Bildung krimineller Banden, der Gewalt sowie letztlich dem Rückfall in den Konflikt Vorschub leistet.
Failure to successfully implement such programmes will result in youth unemployment and fuel the development of criminal gangs and violence and ultimately a relapse into conflict.
Werden solche Programme in der Sandbox ausgeführt, können sie nun keinen Schaden mehr anrichten, da alle Veränderungen durch die Sandbox abgefangen werden und die tatsächlichen Dateien nicht verändert werden können.
When programs like these are opened in the sandbox, they can no longer cause any damage, as all changes are trapped by the sandbox and the real files cannot be altered.
Wenn der Verfasser der Nachricht keine Person, sondern ein spezialisiertes Programm ist (meistens werden solche Programme als „Bots" bezeichnet), hebt eine Anwendung in besonderer Weise einige der vom Bot veröffentlichten Informationen hervor.
If the author of the message is not a person, but a specialized program (usually referred to as "bots"), an application highlights some of the information published by the bot in a special way.
cdparanoia: Ein Programm zum Auslesen von digitalen Audiodaten von einer CD (CDDA - Compact Disc Digital Audio). Im Internet werden solche Programme im Allgemeinen als Ripper bezeichnet.
cdparanoia: A Compact Disc Digital Audio (CDDA) extraction tool, commonly known on the net as a'ripper'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor werden solche Programme in het Duits
