Eine werdende Mutter muss sich täglich ausruhen und auf ihre Gesundheit achten.
An expectant mother needs to rest and take care of her health daily.
Das Krankenhaus bietet Geburtskurse für werdende Mütter und ihre Partner an.
The hospital offers birthing classes for expectant mothers and their partners.
Leider gibt es für werdende Mütter ein erhöhtes Risiko für Karies.
Unfortunately, expecting moms are at a greater risk of dental caries.
Gelingt das nicht, wird die werdende Mutter mit Insulin therapiert.
If that does not succeed, the becoming nut/mother with insulin is therapiert.
Auch werdende Mütter sind eingeladen, sich hier zwischendurch ein wenig auszuruhen.
Expectant mothers are also welcome if they need to rest.
Zu verstehen, was ein Kaiserschnitt beinhaltet, ist wichtig für werdende Eltern.
Understanding what a cesarean involves is important for expectant parents.
Du bist nun eine werdende Mutter und darfst keinen Alkohol trinken.
Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol.
Gemeinsam kämpften wir gegen den Wind und immer müder werdende Beine.
Together we fought against the opposing wind and more tired expectant legs.
Ich habe diese Sammlung speziell für werdende und stillende Mütter.
I have created this collection especially for expectant and nursing mothers.
Jeder brachte Geschenke für die werdende Mutter mit, um ihre bevorstehende Ankunft zu feiern.
Everyone brought gifts for the expectant mother to celebrate her upcoming arrival.
Die werdende Mutter akut intuitioniert und entwickelt den notorischen sechsten Sinn.
The expectant mother acute intuition and develops the notorious sixth sense.
Die werdende Familie fieberte der Ankunft ihres kleinen Glücksbündels entgegen.
The expectant family anxiously awaited the arrival of their little bundle of joy.
Das Verständnis von Geburtsschmerzen kann werdende Mütter auf die Entbindung vorbereiten.
Understanding birth pangs can help prepare expectant mothers for their delivery.
