Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "wilder" in Engels
Sie tanzte wie der Wind, jede Bewegung voller wilder, wirbelnder Energie.
She danced like the wind, every movement bursting with wild, swirling energy.
Sie machte einen köstlichen Kuchen voller wilder Heidelbeeren und Zimt.
She made a delicious pie filled with wild blueberry and cinnamon.
Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
Die Wildheit unter den Patrioten ist wilder als je zuvor.
The ferocity among the patriots is more savage than ever.
Nach dem Kaffee war sein Geist ungebunden, voller wilder Gedanken.
His mind was freewheeling after the coffee, buzzing with wild thoughts.
Ihre Beziehung war voller wilder Geschehnisse, die die gesamte Nachbarschaft schockierten.
Their relationship was full of wild goings-on that shocked the entire neighborhood.
Als sie flussaufwärts reisten, wurde die Landschaft rauer und wilder.
As they traveled upriver, the landscape became more rugged and wild.
Ihr schräger Weg durch den Garten ließ ihn dynamischer und wilder wirken.
Her slant path through the garden made it look more dynamic and wild.
Ihr unkonventioneller Garten voller wilder Skulpturen schockierte die Nachbarn im ganzen Block.
Their unconventional garden full of wild sculptures scandalized the neighbors on the block.
Es duftet nach frischem Holz, reifen Tomaten und wilder Petersilie.
It smells like fresh wood, ripe tomatoes and wild parsley.
Während des Spiels begann ein wilder Spieler, seinen Gegner gnadenlos zu attackieren.
During the game, a wild player started to maul his opponent without mercy.
Kokospalmen und wilder Rohrzucker sind an der ganzen Küste zu finden.
Coconut palms and wild sugar cane are found along the coastline.
Das Blut wilder Tiere und von Geflügel muss sofort bedeckt werden.
The blood of wild animals and fowl must be covered immediately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wilder bevatten
wilder Kirschbaum n.
wild cherry tree
"The wild cherry tree blooms beautifully in the spring."
wilder Klang n.
wild sound
"The wild sound of the forest was calming."
wilder Truthahn n.
wild turkey
"Farmers sometimes spot a wild turkey near their fields."
! Wilder Mann n.
! wild man
"He was known as the wild man of the town."
! Wilder Westen n.
! wild west
"The internet can feel like the wild west sometimes."
wilder Streik n.
wildcat
"The workers initiated a wildcat without union approval."
! junger Wilder n.
! young gun
"The young gun quickly rose to fame in the tech industry."
young Turk
"The young Turk in the company proposed radical changes to the business model."
Wilder Majoran n.
oregano
"Oregano is essential in Italian cooking."
! wilder Ritt n.
! a bumpy ride
"Starting a new business can be a bumpy ride."
! in wilder Ehe adj.
! shacked up
"They've been shacked up for a couple of years now."
! in wilder Ehe leben v.
! shack up
"They decided to shack up after dating for a year."
! live in sin
"They decided to live in sin despite their families' objections."
Wilder Lauch n.
! wilder Ansturm n.
! mad dash
"She made a mad dash to finish the project before the deadline."
wilder Schuss n.
wild shot
"He took a wild shot from half-court."
wilder Geist n.
wild spirit
"The wild spirit of the storm was awe-inspiring."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wilder in het Duits
Suggesties
wie ein wilder
2070
Wilder Westen
1490
Wilder Mann
1470
wilder Ehe
1170
in wilder Ehe
1060
wilder Wein
620
wilder Streik
390
wilder Spargel
340
Resultaten: 8645. Exact: 8645. Verstreken tijd: 50 ms.
