Jede "willige" Frau bestätigt die Macht eines mächtigen Mannes.
Every "willing" woman confirms the power of the powerful man.
Sehr willige Haltung, bereit, nach Ihren Vorlieben zu brechen.
Very willing attitude, ready to be break according to your preferences.
Hiermit willige ich in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten ein.
I hereby consent to the processing of my personal data.
Hiermit willige ich in die Datenverarbeitung ein.
I hereby consent to the processing of my data.
Jedes willige Opfer fügte den Geschichten um das Lagerfeuer Spannung hinzu.
Every willing victim added excitement to the stories shared around the fire.
Sie spielte das willige Opfer perfekt, indem sie ihren Freunden vollständig vertraute.
She played the willing victim beautifully, trusting her friends completely.
Aber ich kann nicht glauben, dass sie eine willige Waffe ist.
But I can't believe that she's a willing weapon.
Sie hat eine gute Konformation, hervorragende Zucht und eine sehr willige Haltung.
She has good conformation, superb breeding and a very willing attitude.
Jedes willige Opfer im Spukhaus schrie vor Freude und Angst.
Every willing victim in the haunted house screamed with delight and fear.
Blansac ist hingerissen, in einem Hause gleich zwei willige Frauen vorzufinden.
Blansac is enraptured to find two willing women in one house.
Die Hamas hat somit Kunden, um nicht zu sagen, willige Vollstrecker.
Hamas thus has customers, not to say willing executioners.
Die Gemeinschaft ist stark auf die Freiwilligenagentur angewiesen, um willige Helfer zu finden.
The community relies heavily on the volunteer bureau to find willing hands.
Ihr seid willige Teilnehmer an dem Plan der Regierung.
You are all willing participants in the government's plan.
