Sie musste all ihre Kleidung in den winzigen Koffer zwängen.
She had to stuff all her clothes into the tiny suitcase.
Sie schuftet jeden Abend in dieser winzigen Küche für ihre Familie.
She slaves away in that tiny kitchen every night for her family.
Staub besteht aus winzigen Teilchen, die sich in Ecken ansammeln können.
Dust is made up of small grains that can accumulate in corners.
Die winzigen Fußspuren im Sand führten zu einer versteckten Höhle.
The minute footprints in the sand led to a hidden cave.
Wir kochten aus nächster Nähe in dieser winzigen Küche während der Renovierung.
We cooked at close quarters in that tiny kitchen during the renovation.
Ihr ständiges Nachfragen nach jedem winzigen Detail kann einen echt verrückt machen.
Her obsessive questioning about every tiny detail could unhinge anyone's mind.
Er ist wegen eines winzigen Fehlers im Bericht völlig ausgerastet.
He practically had a cow over one tiny mistake in the report.
Sand besteht aus winzigen Körnchen, die wunderschöne Strände und Dünen bilden.
Sand consists of tiny grains that create beautiful beaches and dunes.
Mit behutsamer Sorgfalt umschloss sie den winzigen Kaktus mit ihren Händen.
With delicate care, she cupped her hands to surround the tiny cactus.
Sie verzierte sorgfältig das Muster auf ihrem Kleid mit winzigen Perlen.
She carefully dotted the design on her dress with tiny beads.
In dieser winzigen Wohnung ohne Heizung im Winter hatten sie es richtig schwer.
They were hating life in that tiny apartment with no heating all winter.
Auf der Fahrt saßen wir im winzigen Auto gedrängt wie Ölsardinen.
We sat compact as sardines in the tiny car during the road trip.
Viele Komiker beginnen damit, in winzigen Off-Bühnen auf der Bühne zu stehen.
Plenty of comedians start by treading the boards in tiny fringe venues.