Examples with "wird, transformiert sie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während sie zunehmend stärker wird, transformiert sie alles Unechte.
As it becomes increasingly stronger, it will transform everything that is untrue.
Andere resultaten
Das Foto wird interaktiv transformiert, sobald Sie mindestens zwei Hilfslinien gezogen haben.
Once you have drawn at least two guides, the photo transforms interactively.
Das Objekt wird transformiert, obwohl Sie es nicht mit der Maus berührt haben.
The object transforms even though you are not touching it.
Box Die Arbeitsweise von Menschen und Unternehmen wird so transformiert, dass sie ihre größten Ziele erreichen.
Sign Up About Box Transforming the way people and organizations work so they can achieve their greatest ambitions
Die Transformationsmethode: Damit wird definiert, wie die XML-Datei transformiert wird, bevor sie zur Generierung der XML-Signatur verarbeitet wird.
The transformation method: This specifies how the XML will be transformed before being processed to generate the XML signature.
Wenn der Mensch den Finger auf den Erfassungsbereich legt, ändert die elektrische Ladung des Fingers die innere Kapazität, wobei von der MCU beurteilt wird, dass sie Signale transformiert und an den Prozessor sendet, um die Befehle auszuführen.
When human put the finger on the sensing area, the electric charge from the finger will change the inside capacitance, judging by MCU to transform and send signals to the processor to complete the commands.
Transformierbare, regenerierbare einkeimblättrige Pflanze, die derart transformiert wird, dass sie das rekombinante Promotormolekül nach einem der Ansprüche 1 bis 7 umfasst und ein Strukturgen unter der Kontrolle des rekombinanten Promotors exprimiert.
A transformable, regenerable monocot plant transformed to comprise the recombinant promoter molecule of any of claims 1 to 7 and expressing a structural gene under control of said recombinant promoter. A maize plant of claim 10.
Verfahren gemäß Anspruch 1, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß die Zelle so transformiert wird, daß sie xis Gene des Bakteriophagen Lambda unter Steuerung eines regulierbaren Promoters aufweist, und daS die Anheftungsstellen Lambda-Anheftungsstellen sind, die auf die int und xis Gene ansprechen.
A method according to Claim 1, further characterised in that said cell is transformed to include lambdoid bacteriophage xis genes under the control of a regulatable promoter, and in that the attachment sites are lambdoid attachment sites responsive to the int and xis genes.
Das gut abgestimmte Profil entschärft Windspitzen und transformiert sie in Vortrieb.
The well tuned profile defuses wind peaks and transforms them into propulsion.
Gemeinsam transformierten sie einfache Einschlafhilfen in Grundsteine für menschliche Verbindungen.
Together, they transform simple sleep aids into opportunities for human connections.
Diese transformiert sie in abstrakte Landschaften und Farbräume.
She transforms them into abstract landscapes and color spaces.
In ihren Performances transformiert sie diese Inspirationen und gibt sie weiter.
In her performances she transforms her inspirations and passes them on to the audience.
Der Synkie knüpft an diese Traditionen an und transformiert sie in die Gegenwart zurück.
The Synkie builds on these traditions and transforms them back into the present.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.