Das große Becken wird als Teil des Abdomens betrachtet.
Es wird als Teil eines Reinigungsprozesses betrachtet.
Er wird als Teil der Kernfunktionalität von Windows angesehen.
Treppentext wird als Teil des Treppenbauteils angesehen, nicht als Beschriftung.
Sie wird als Teil ihrer Strategie gegen sein aggressives Spiel rochieren.
Dieser Workshop wird als Teil der beruflichen Weiterbildung für Lehrer angeboten.
Gemeindearbeit wird als Teil unserer Anforderungen der weiterführenden Schule gefördert.
Community service activities are encouraged as part of our secondary school requirements.
Diese Technologie wird als Teil der Spitzenklasse innovativer Lösungen gefeiert.
This technology is hailed as being in the first division of innovative solutions.
Jede Ziege hat einen Namen und wird als Teil der Familie behandelt.
Each goat has a name and is treated as part of the family.
Dieser Port wird als Teil der Konfiguration des Gateways angegeben.
This port is specified as part of the configuration of the gateway.
Der Schatten wird als Teil des Pfades in höheres Bewusstsein gefunden.
The shadow is encountered as part of the path into higher consciousness.
Ein solches Dokument wird als Teil Ihrer Antwort auf die Konsultation betrachtet.
This document will be considered as part of your response to the consultation.
Dies wird als Teil der Strategie für die öffentliche Gesundheit empfohlen.
This is recommended as a part of public health strategy.
