Examples with "wird das Program beendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ALLOWESCAPE TRUE gesetzt ist, wird das Program beendet.
Vorbehaltlich den Kündigungsbedingungen in Abschnitt 5 dieser Vereinbarung tritt diese Vereinbarung in Kraft, sobald der Partner dieser Vereinbarung zugestimmt hat, und bleibt so lange in Kraft, bis die Teilnahme des Partners am Dell PartnerDirect Program beendet ist.
Subject to the termination provisions contained in Section 5 of this Agreement, this Agreement will commence once the Partner accepts this Agreement and will continue in force until the termination of the Partner's participation in the Dell PartnerDirect Program.
Wir haben vor kurzem ein weiteres jährliches Holmes Place Internal Training Apprentice Program 2013 beendet und es ist uns eine große Freude die Gewinnerin bekannt zu geben!
We have recently finished another annual, Holmes Place Internal Training Apprentice Program 2013, it is with great pleasure to announce the winner!
Die Ausschreibungsphase für das Junior Professionals Program 2018 ist beendet. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir somit bis auf Weiteres keine Bewerbungen für das Programm entgegennehmen und bearbeiten können.
Applications Applications For the time being, we ask for your understanding that we cannot accept incoming applications for our Junior Professionals Program.
Dies speichert deine Regel und wendet sie an. Von jetzt an bis du die Regel löschst oder deaktivierst, wird das Program nicht auf das Internet zugreifen können.
Doing so saves and applies your rule; from now until you delete or disable the rule, your program will not be able to access the Internet.
Das Program der Tour wurde auf Grund der praktischen Wandernerfahrung vorbereitet, deswegen wird das Program fast mit voller Garantie verwirklicht.
The tour program was prepared basically on the practical experience of hiking, so the program is completed accurately.
Wenn Sie z.B. täglich 10 neue Wörter lernen möchten, so wird das Program den Wortschatz mit fast 4000 Wörtern für 1 Jahr anreichen - mehr als genug, um grundlegende Gedanken in einer Fremdsprache zu verstehen und zum Ausdruck zu bringen.
If used daily to learn 10 new words, the program will enrich the vocabulary by almost 4000 words in one year - more than enough to be able to understand and express basic thoughts in a foreign language.
Wenn Sie z.B. täglich 10 neue Wörter lernen möchten, so wird das Program den Wortschatz mit fast 4000 Wörtern für 1 Jahr anreichen - mehr als genug, um grundlegende Gedanken in einer Fremdsprache zu verstehen und zum Ausdruck zu bringen.
Think about this - if you use your computer daily, after learning only 10 new words a day (which is easily accomplished with VTeacher), you will know almost 4000 foreign words and phrases in just 1 year.
Ein Prozeduraufruf überträgt die Kontrolle an die Prozedur, so daß das Program so lange warten muss bis die Prozedur beendet ist.
A call to a procedure transfers control to the procedure so that the program after the procedure call has to wait until the procedure finishes.
Ob dies zutrifft, hängt davon ab, was das Program tut.
Whether that is true depends on what the Program does.
Nach dem Klicken des Buttons läuft das Program selbstständig durch.
After clicking the button, the program will install everything.
Das Program ist moderat anspruchsvoll, aber für Anfänger geeignet.
The program is moderately demanding, but suitable for beginners.
Das Program ist mit der ausführlichen Anleitung und den Mustern geliefert.
The program is delivered with a detailed manual and examples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
