Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird das Testen
Vertaling van "wird das Testen" in Engels
testing will
Da die Anwender hiermit den größten Teil ihrer Zeit und Ressourcen verbringen, wird das Testen einen höheren Ertrag bringen.
Since this is where users will spend most of their time and resources, testing will deliver a higher return.
Wenn weitere Tests validiert und zugelassen sind und weitere Leistungserbringer den Vorteil einer Patientenstratifizierung für den Gesundheitsetat berechnet haben, dann wird das Testen mit prädiktiven Biomarkern nicht mehr hauptsächlich Patienten im Rahmen klinischer Studien angeboten werden, [...]
validated and approved, and more healthcare providers have calculated the benefit of patient stratification to the healthcare budget, predictive biomarker testing will not be primarily offered to patients within clinical trials but will be [...]
Mit ClimeEvent wird das Testen noch zukunftssicherer und höchst service- und umweltfreundlich.
With ClimeEvent, testing will become even more future-proof and extremely service and environmentally friendly.
Sobald das erste Rennen beginnt, wird das Testen schwierig.
As soon as the first race starts then it becomes difficult to test.
Folglich wird das Testen entspannter und geht schneller.
Therefore testing becomes more relaxed and is faster.
Mit der ansteigenden Geschwindigkeit der Karten wird das Testen immer frustrierender.
With increasing card speed, testing has become more and more frustrating.
Außerdem wird das Testen der Fehlerverteilung bei stabilen autoregressiven Prozessen mit unabhängig und identisch verteilten zentrierten Fehlern untersucht.
Moreover, goodness-of-fit testing for the error distribution of stable autoregressive processes with independent and identically distributed centered errors is considered.
Als technische Disziplin wird das Testen immer wichtiger für existierende und zukünftige sicherheitskritische, heterogene und verteilte Systeme - nicht-zu-testen ist keine Option.
As a technical discipline, testing becomes increasingly important for existing and future safety-critical, heterogeneous and distributed systems - not-to-test is not an option.
Nachdem Sie der Formularvorlage bedingte Formatierung hinzugefügt haben, wird das Testen der Änderungen empfohlen, um ihre ordnungsgemäße Funktionsweise sicherzustellen.
After you add conditional formatting to the form template, it is recommended that you test the changes to ensure that they are working properly.
Wenn in einem bestimmten Objekt eine Übereinstimmung für einen Parameter gefunden wird, die mit den weiter unten beschriebenen Regeln übereinstimmt, wird das Testen der aktuellen Zuordnungsgruppe beendet und die nächste Zuordnungsgruppe verarbeitet.
In a given asset, once a match is found for a parameter meeting the matching rules described below, testing of the current mapping group ends, and the next mapping group is processed.
In wird das Testen von Warnungen erläutert.
addresses how to test alerts.
Damit wird das Testen der neuen, im smart living lab entwickelten Energie-Management-Verfahren unter realen Bedingungen möglich.
The testing of new energy management procedures developed in the framework of the smart living lab would then be possible in real conditions.
Wegen der häufigen Assoziation der Symptome mit dem Essen wird das Testen auf Nahrungsmittelintoleranzen und gegebenenfalls auf Nahrungsmittelallergien mit Hilfe erprobter Methoden empfohlen und zeigt sich gerade bei Patienten mit einer funktionellen Darmerkrankung häufig vorteilhaft.
Because of the frequent association of symptoms with eating, testing for food intolerances and, where indicated, food allergies, using validated methods is recommended and is beneficial in a majority of individuals with functional GI disorders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird das Testen in het Duits
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 121 ms.
