Examples with "wird das Update-Programm gestartet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die drahtlose Verbindung hätte dann genügend Zeit aufgebaut zu werden und das Update-Programm würde erst dann gestartet, wenn der Zugriff auf das Internet möglich ist.
Now the wireless connection would have enough time to be established and then the internet-updater would be started when the connection was ready.
Der Angriff ist ein Paradoxon mit bitterem Beigeschmack, wo doch Computernutzern immer geraten wird, ihre Software zu aktualisieren. In diesem Fall hat jedoch ein mit einem Trojaner infiziertes Update-Programm die Infektionskette gestartet.
This is a bitter paradox, as users are always advised to update their software, but in this particular case, a trojanized updater of this software started the infection chain.
Wenn Sie Ihren Computer nach dem Download der letzten Programm-Updates nicht neu gestartet haben, können die gewünschten neuen Updates nicht korrekt installiert werden.
If you did not restart your computer the last time you downloaded program updates, the new updates that you request cannot be correctly installed.
Wenn Sie den Bedingungen zustimmen, können Sie das Update-Programm herunterladen.
Profitieren Sie von neuen und verbesserten Funktionen, indem Sie das Updater-Programm "Kobold VR-Updater" herunterladen.
Benefit from new and improved functions by downloading the "Kobold VR Updater" programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
