We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the version is
Während des Systemstarts wird die Version auf dem Startbildschirm angezeigt.
During system start-up the version is displayed on the start screen.
Zwischenzeitlich wird die Version bereits produktiv in unseren internen Systemen eingesetzt.
Meanwhile the version is deployed for production on our internal systems.
Dann erst wird die Version als Minor Release freigegeben.
Wenn Sie einen Artikel mit keinen Links ausgewählt haben, wird die Version abgerufen.
If you selected an item with no links, the version is retrieved.
Wenn Sie das Kontrollkästchen nicht aktivieren, wird die Version als Nebenversion gespeichert.
If you leave that check box clear, the version is saved as a minor version.
Wird kein Etikett festgelegt, wird die Version automatisch nummeriert.
If the label is not set, the version is an automatically incremented number.
Wenn für ein Objekt keine Version in Bearbeitung vorhanden ist, wird die Version angezeigt.
If an object has no work-in-progress version, the version is displayed.
Beim Heraufstufen wird die Version auf den Statusnamen gesetzt, anstatt auf den Statustyp.
When promoting, the version is set to the state name rather than the state type.
Wenn die Software bereits auf die neueste Version aktualisiert wurde, wird die Version angezeigt.
If the software has already been updated to the latest version, the version is displayed.
In diesem Fall wird die Version von subversion statisch gelinkt.
In this case, the statically linked version of subversion.
Während der Analyse wird die Version an den einzelnen Knoten nicht überprüft.
The version on each node is not checked during the analysis.
Angezeigt wird die Version der Software, Hardware und Weboberfläche.
Displayed is the version of the software, hardware and web interface.
Geliefert wird die Version mit klassischen Klemmschellen und abnehmbarer optischer Ganganzeige.
The classic clamp version with removable optical gear display will be delivered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
