Examples with "wird durch Sysprep" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls Sie Sysprep -factory ausführen und der Abschnitt [SysprepMassStorage] bereits in der Datei Sysprep.inf vorhanden ist, wird durch Sysprep -reseal der Geräte-Manager automatisch bereinigt.
If the [SysprepMassStorage] section already exists in your Sysprep.inf file, and you run Sysprep -factory, then Sysprep -reseal automatically cleans Device Manager.
Andere resultaten
Durch Sysprep werden eindeutige Systeminformationen aus der Windows-Installation entfernt.
The Sysprep tool removes unique system information from the Windows installation.
Bei Verwendung dieser Einstellung werden die erkannten Gerätetreiber nicht durch Sysprep entfernt.
When you do this, Sysprep does not remove the detected device drivers.
Bei Verwendung dieser Einstellung werden die erkannten Gerätetreiber nicht durch Sysprep entfernt.
Wenn Probleme durch Sysprep auftreten, sollten Sie die Installation dieser Anwendungen während der Bereitstellung mit einer Datei automatisieren.
If there are Sysprep issues, we recommend that you automate the installation of these applications at deployment time by using an file.
Wenn Sie in einer Antwortdatei PersistAllDeviceInstalls auf true festlegen, werden die erkannten Gerätetreiber durch Sysprep nicht entfernt.
If you set PersistAllDeviceInstalls to true in an answer file, Sysprep will not remove the detected device drivers.
Vorbereitung der Installation für den Endbenutzer durch Sysprep
How Sysprep Prepares the Installation for the End User
Durch Sysprep werden benutzer- und computerspezifische Einstellungen und Daten entfernt, die nicht auf einen Zielcomputer kopiert werden sollten.
The Sysprep tool cleans up user-specific and computer-specific settings and data that must not be copied to a destination computer.
Wenn Sie Anpassungsoptionen angeben und die virtuelle Zielmaschine nach dem zweiten Neustart durch sysprep bei einem "Bitte warten"-Bildschirm nicht mehr reagiert, müssen Sie die Konvertierungsaufgabe ohne Anpassung erneut ausführen.
If you choose customization options and the destination virtual machine fails at a Please Wait screen after the second sysprep reboot, you need to rerun the conversion task without customization.
Führt Sysprep -audit beim nächsten Neustart des Computers aus.
Runs Sysprep -audit on the next reboot of the computer.
Der Funktionsumfang dieses Tools ist in den Befehl Sysprep integriert.
The functionality of this tool is built into the Sysprep command.
Sie sehen nur Laufwerke, die mit Sysprep vorbereiteten Betriebssystemen enthalten.
You will only see drives that contain operating systems prepared with Sysprep.
Bei dieser Methode duplizieren Sie den Datenträger nach dem Ausführen von Sysprep.
In this method, you duplicate the disk after running Sysprep.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
