Das Rettungsteam wird kommen, um die gestrandeten Wanderer zu retten.
The rescue team will come through to save the stranded hikers.
Halte durch-deine Zeit wird kommen; sei geduldig und vertraue dem Prozess.
Hold tight-your time will come; just be patient and trust the process.
Jemand Wichtigeres als du wird kommen und die Arbeit tun.
Somebody more important than you is coming to do the work.
Dieser glorreiche Tag, an dem ich dich fertigmache, wird kommen.
That glorious day is coming when I finally bring you down.
Bleib geduldig und behalte dein Ziel fest im Blick, der Erfolg wird kommen.
Stay patient and keep your eye on the prize, success will come.
Du wirst nicht ewig auf der Bank sitzen; eine neue Herausforderung wird kommen.
You won't be on the bench forever; another challenging assignment will come.
Das Glück wird kommen; es ist für jeden nur eine Frage der Zeit.
Happiness will come; it's a matter of time for everyone.
Etwas Wunderbares wird kommen, ganz gleich wie dunkel die Gegenwart.
Something terrific will come, no matter how dark the present.
Lass mich ihm sagen, wo wir sind und er wird kommen.
Let me tell him where we are and he will come.
Aber die Zeit wird kommen und ich freue mich definitiv darauf.
But that time will come and I certainly look forward to it.
Der richtige Moment wird kommen, sobald das Kind anfängt zu spielen.
The right moment will come as soon as the child starts playing.
Und es wird kommen, wie Ich es verkündet habe...
And it will come to pass as I have proclaimed...
Die Zeit wird kommen, wo wir kein Fleisch mehr essen werden.
The time will come when meat will no longer be eaten.