We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using the
use
uses the
help of
Der Stuhl wird mithilfe der Markierungen auf der Fußstütze eingestellt.
You adjust the chair using the indicated measures in the star base hub.
Das aktuelle Objekt wird mithilfe der standardmäßigen Eincheckoptionen eingecheckt.
The system checks in the current object using the default check-in options.
In vielen Anwendungen wird mithilfe der Zusatztasten die Größe und die Platzierung von Objekten beschränkt.
Many applications use modifier keys to constrain the size or placement of objects.
Dabei wird mithilfe der Außenluft Wasser gekühlt.
This uses the cold outside air to chill cooling water.
Hierdurch wird mithilfe der vorherigen Einstellungen ein neues Ergebnisfenster geöffnet.
This will open a new results window using the previous settings.
Jede Leiterplattenbestückung wird mithilfe der internen Hardware-Diagnose eingehend geprüft und getestet.
Each printed circuit board assembly is inspected and tested using internal hardware diagnostics.
Auch die Transportrinne wird mithilfe der mitgelieferten Befestigungselemente von oben montiert.
The feeding tray is mounted from above with the supplied fasteners.
Das Sprachniveau wird mithilfe der adaptiven Test Methode ermittelt.
The language level is determined using the adaptive test method.
Jedes Kryptosammelobjekt wird mithilfe der Blockchain-Technologie verifiziert, um die Authentizität zu gewährleisten.
Each cryptocollectible is verified using blockchain technology to ensure authenticity.
Dieser Radius wird mithilfe der Einstellung Scan-Radius definiert.
This radius is defined by means of the setting scan readius.
Die Suche wird mithilfe der Formular- und Asset-Metadaten durchgeführt.
Search is conducted using the form and asset metadata properties.
Die Standardabweichung wird mithilfe der Methode "n" berechnet.
The standard deviation is calculated using the "n" method.
Dieser neue Anflug wird mithilfe der Biotechnologie genommen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
