We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Mindestpreis wird vor Beginn jedes Wirtschaftsjahres festgesetzt.
Minimum prices shall be fixed before the start of each marketing year.
Jede Kamera wird vor Beginn der Aufzeichnung einmalig kalibriert.
Each camera must be calibrated once before recording starts.
Der Beschluss wird vor Beginn des nächsten Handelstages gefasst.
The decision shall be taken before the opening of the next trading day.
Der Mindesteinfuhrpreis für verarbeitete Kirschen wird vor Beginn des Wirtschaftsjahres festgesetzt.
The minimum import price for processed cherries shall be fixed before the beginning of the marketing year.
Der Haushaltsplan wird vor Beginn des Rechnungsjahrs durch ein Gesetz festgestellt.
The budget shall be adopted by law before the beginning of the fiscal year.
Die Situation wird vor Beginn des nächsten Wirtschaftsjahres erneut geprüft.
The situation will be reassessed before the next marketing year.
Der Beschluss wird vor Beginn des nächsten Handelstages gefasst.
The decision shall be taken before the opening of the next trading day.
Der Mindesteinfuhrpreis für verarbeitete Kirschen wird vor Beginn des Wirtschaftsjahres festgesetzt.
The minimum import price for processed cherries shall be fixed before the beginning of the marketing year.
Die UVP wird vor Beginn der Bauarbeiten abgeschlossen sein.
The EIA process shall be completed before start of works.
Die Kommission wird vor Beginn dieser Arbeiten einen Bericht vorlegen.
The Commission's report will be ready before then.
Das Sportfeld wird vor Beginn der kommenden Saison instand gesetzt.
The sports field is under maintenance before the upcoming season starts.
Sie wird vor Beginn der Besprechung jedem einen Kaffee servieren.
She will pass round the coffee to everyone before the meeting begins.
Das Restaurant wird vor Beginn der geschäftigen Sommersaison zusätzliches Personal einstellen.
The restaurant will staff up before the busy summer tourist season starts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
