Examples with "wobei der genannte Programmcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 45 bis 51, wobei der genannte Programmcode bei Ausführung auf dem genannten Computer ferner die Aufgabe hat, Kreditkartennummern in den genannten abgehenden Daten zu identifizieren.
The computer program product of any of claims 45 to 51, wherein said program code when executed on said computer is further operable to identify credit card numbers in said outbound data.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 45, wobei die genannten Regeln in den genannten Richtliniendaten vertrauliche Daten definieren, die nicht gesendet werden können, wobei der genannte Programmcode bei Ausführung auf dem genannten Computer die Aufgabe hat, das Senden der genannten vertraulichen Daten von der genannten Anwendung zu verhindern.
The computer program product of claim 45, wherein said rules in said policy data define confidential data which cannot be transmitted, wherein said program code when executed on said computer is operable to prevent transmission of said confidential data from said application.
Computersoftwareprodukt nach Anspruch 64, wobei der genannte Programmcode bei Ausführung auf dem genannten Computer ein Einsteck-Modul der genannten Instant-Messaging-Anwendung ist.
The computer software product of claim 65, wherein said program code when executed on said computer is a plug-in module of said Instant messaging application.
Computersoftwareprodukt nach einem der Ansprüche 47 bis 57, wobei die genannte Anwendung eine Voice-Messaging-Anwendung ist. Computersoftwareprodukt nach Anspruch 66, wobei der genannte Programmcode bei Ausführung auf dem genannten Computer ein Einsteck-Modul der genannten Voice-Messaging-Anwendung ist.
The computer program product of claim 46, wherein the analysing step is performed by a Voice Messaging application. 59. The computer program product of claim 58, wherein the analysing step is performed by a plug-in module of said Voice messaging application.
Andere resultaten
Computersoftwareprodukt nach einem der Ansprüche 47 bis 55, wobei der Programmcode die Aufgabe hat, die abgehende Nachricht zu der genannten dritten Partei in Abhängigkeit von der Identität des Verfassers der Nachricht umzuleiten.
The computer software product of any of claims 47 to 55, wherein the program code is operable to re-direct the outbound message to said third party in dependence on the identity of the author of the message.
Spendersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der genannte äußere Körper einen steifen Kanister umfasst.
A dispensing system according to anyone of the preceding claims, wherein said outer body comprises a rigid canister.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der genannte Fangmagnet relativ zur Elektrodenoberfläche beweglich ist.
The apparatus of any preceding claim, wherein said capture magnet is movable relative to the electrode surface.
Verfahren gemäß irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, wobei der genannten Region aus einer externen Quelle Energie zugeführt wird.
A method as in any preceding claim and wherein energy is supplied to said region from an external source.
Verfahren wie in einem beliebigen der vorherigen Ansprüche beansprucht, wobei der genannte Primer einen härtenden Wirkstoff enthält.
A method as claimed in any preceding claim wherein said primer comprises a hardening agent.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der genannte Teer/Schlamm Schwefelsäure umfasst.
Prozessor nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Multiplizierer einen Inverter zum Durchführen der genannten selektierten Teilung umfasst.
The processor as claimed in one of the previous claims, wherein the multiplier includes an inverter for performing said selected division.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der genannte Polyester anionische Gruppen beinhaltet.
A process according to Claim 1, wherein said polyester contains anionic groups.
Infusionsdüse nach Anspruch 1, wobei der genannte Scheitel gerade ist.
An infusion nozzle according to claim 1 in which said crest is straight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
