Das Kind zeichnete eine V-Form in den Sand mit ihrem Finger.
The child drew a wishbone shape in the sand with her finger.
Er zeichnete sie mit einer Stupsnase, um ihre jugendliche Unschuld einzufangen.
He drew her with an upturned nose to capture her youthful innocence.
Unser Trainer zeichnete vor dem großen Spiel ein Bild vom Sieg.
Our coach painted a mental picture of victory before the big game.
Sie zeichnete während der Besprechung ein Bild von ihrem Traumhaus.
She painted a mental picture of their dream house during the meeting.
Die Architektin zeichnete für uns ein Bild des fertigen Gebäudes.
The architect painted a mental picture of the finished building for us.
Der Redner zeichnete ein Bild von den zukünftigen Folgen des Klimawandels.
The speaker painted a mental picture of climate change's future consequences.
Die Regisseurin zeichnete ein Bild der Szene, bevor die Dreharbeiten begannen.
The director painted a mental picture of the scene before filming started.
Er zeichnete ein so düsteres Bild, dass alle den Raum beunruhigt verließen.
He painted such a dark picture that everyone left the room feeling anxious.
Der Umweltbericht zeichnete ein ermutigendes Bild von der Rückkehr der lokalen Tierwelt.
The environmental report painted an encouraging picture of local wildlife returning.
Der Bericht zeichnete ein düsteres Bild von überfüllten Klassenräumen und erschöpften Lehrkräften.
The report painted an unpleasant picture of overcrowded classrooms and exhausted teachers.
Der Reiseführer zeichnete ein Bild der antiken Stadt in unseren Köpfen.
The guide painted a mental picture of the ancient city before our visit.
Die Rezension zeichnete ein negatives Bild vom Service und der Sauberkeit des Restaurants.
The review painted a negative picture of the restaurant's service and cleanliness.
Ihre Rede zeichnete ein rosiges Bild der Zusammenarbeit zwischen den beiden Abteilungen.
Her speech painted a bright picture of cooperation between the two departments.