Diese Ziele müssen klar, erreichbar, wichtig und zeitnah sein.
These objectives must be clear, achievable, relevant and timely.
Wenn in Frage, ist jill Antwort auch sehr zeitnah.
When in question, jill reply is also very timely.
Sie werden bei uns immer persönlich, zeitnah und fundiert beraten.
You will always receive personal, prompt and solid advice from us.
In jedem Falle erhalten Sie von uns zeitnah eine Rückmeldung.
In any case, you will receive prompt feedback from us.
Mit dem integrierten Workflow werden eingehende Rechnungen zeitnah geprüft und bezahlt.
With the integrated workflows outgoing invoices are verified and paid contemporary.
Unsere Grundregel besagt, dass Feedback konstruktiv und zeitnah sein sollte.
Our working rule states that feedback should be constructive and timely.
Businesspläne, Berichte und Abschlüsse legen wir zeitnah und aussagekräftig vor.
We deliver informative and timely business plans, reports and accounts.
Andernfalls erhalten Sie zeitnah eine Bestätigung für die gewünschte Fahrt.
Otherwise, you will receive a timely confirmation of the desired journey.
Debi&Jeff waren wunderbare Gastgeber, sehr zeitnah und fürsorglich und informativ.
Debi&Jeff were wonderful hosts, very timely and caring and informative.
Kunden schätzen es besonders, wenn ihr Kundenbetreuer zeitnah auf Anfragen reagiert.
Clients often appreciate when their account manager is responsive to inquiries.
Es ist wichtig, jeden Interrupt zeitnah zu behandeln, um Fehler zu vermeiden.
It is essential to handle each interrupt in a timely manner to prevent errors.
Mein Nachbar beschwert sich ständig, dass der Hauswart nie zeitnah auf Nachrichten reagiert.
My neighbor always complains that the super never responds promptly to messages.
Bitte senden Sie die Dokumente zeitnah, damit ich sie schnell prüfen kann.
Please send the documents by return mail so I can review them quickly.