Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zugleich Code
Examples with "zugleich Code" and their translation in Engels
Der Klecks ist zugleich Code der Schrift (des Schreibens) und der Malerei (des Malens).
The bubbles are also the code of the handwriting (or the act of writing) and of images (or the act of painting).
Andere resultaten
Dies führt häufig zu einfacherem und zugleich kompakterem Java Quell-Code.
This often leads to simpler and more compact Java source code.
Zugleich erscheint der Code als generiertes, dynamisches Flächenmuster.
This code emerges as a generated, dynamic pattern of planes.
Zugleich profitieren die Codes durch Optimierungen im Zuge des Projekts.
Ein einfacher und zugleich verlässlicher Code für Steuersätze hilft seit dem den richtigen Typ Steuersatz zu identifizieren.
Effiziente Sicherheitsverfahren helfen Ihnen, die Markteinführungszeit zu verkürzen und zugleich die Integrität Ihres Codes zu schützen sowie Sicherheitswarnungen zu reduzieren.
Streamlined security helps you get to market faster while protecting the integrity of your code and reducing security warnings.
Wenn pixel-perfekt bedeutet, dass ein Button auf einem Entwurf zufällig fünf Pixel niedriger hängt als auf einem anderen, aber genauso umgesetzt werden soll, anstatt über gleichartige Platzierung zugleich Designkonsistenz und einfacheren Code zu sichern, läuft etwas schief.
When pixel-perfect means that a button that accidentally sits five pixels lower on one mock than on the other has to also be coded this way, instead of achieving better design consistency and simpler code by granting buttons the same placement, then something's wrong.
Zugleich wurde den blossgelegten Codes die frühkapitalistische Wirklichkeit von Beginn der neunziger Jahre gegenübergestellt.
Simultaneously, revealed codes clashed with the life in the early capitalist reality of the early 1990s.
Der ZVEI verbindet mit dem Code zugleich ein eigenes Bekenntnis zur gesellschaftlichen Verantwortung und wünscht sich, dass möglichst viele ZVEI-Mitglieder sich zu diesem Code bekennen.
At the same time, the ZVEI associates the Code with its own commitment to social responsibility and hopes that as many ZVEI members as possible will commit themselves to this Code.
Zugleich benötigt der Code des Besser-Werdens die Verschmelzung von A und B... also die Fusion von Intensität und Richtung.
develop: The code of Improvement also requires the fusion of A and B... in other words, the fusion of intensity and direction.
Seine Gedichte und Sprachspiele evozieren den Takt der Fabriken, die Rohheit der Schwerindustrie und sie evozieren zugleich den binären Code, das lapidare «Ja/Nein» des Computers.
His poems and language games evoke the pace of the factory, the rawness of heavy industry; and at the same time they bring to mind the binary code, the perfunctory "yes/no" of the computer.
Der Morse-Code war zugleich Morse-Alphabet.
Morse code was also the Morse alphabet.
Letzteres ist zugleich der erste Code von Google, der in den Kernel aufgenommen wurde. Die Features, die Google implementiert hat, heißen Receive Paket Steering (RPS) und Receive Flow Steering (RFS).
The update, released on Sunday, should improve network performance in high-use devices running applications in parallel, due to Google's contributed features of Receive Packet Steering (RPS) and Receive Flow Steering (RFS).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zugleich Code in het Duits
Resultaten: 66. Exact: 1. Verstreken tijd: 158 ms.
