Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Simultaneously
Vertaling van "Simultaneously" in Duits
Simultaneously, the credit check serves protecting us against payment defaults.
Die Bonitätsprüfung dient uns gleichzeitig dazu, uns gegen Zahlungsausfall abzusichern.
Simultaneously they began their year-long expeditions into the virtual worlds of cyberspace.
Und gleichzeitig begannen ihre jahrelangen Expeditionen in die virtuellen Welten des Cyberspace.
Simultaneously the shadow took on color, like a variegated daguerreotype.
Der Schatten nahm zugleich Farbe an, wie ein buntes Daguerreotyp.
Simultaneously, this process is a model of constructive interaction with differences.
Dieser Prozess ist zugleich ein Modell für den konstruktiven Umgang mit Unterschieden.
Simultaneously, the programme for manual vehicle care was continuously developing.
Gleichzeitig entwickelte man das Programm für die manuelle Fahrzeugpflege kontinuierlich weiter.
Simultaneously they expect special, improved, performance from this upgrade.
Gleichzeitig erwarten sie von dem Umstieg eine besondere, verbesserte Performance.
Simultaneously, considerable investments are necessary to improve the technical standard.
Gleichzeitig sind jedoch erhebliche Investitionen zu Verbesserung der technischen Ausstattung notwendig.
Simultaneously the axial luminous intensity and its spatial distribution are measured.
Gleichzeitig werden die axiale leuchtende Intensität und seine räumliche Verteilung gemessen.
Simultaneously, the direction and location of jumps can be determined.
Gleichzeitig können auch die Richtung und die Lage der Sprünge abstimmen.
Simultaneously emphasis is placed on correcting functional malpositions and compensating postures.
Gleichzeitig wird darauf geachtet, funktionelle Fehlstellungen und Schonhaltungen zu korrigieren.
Simultaneously, the film underlines the importance of friendship and family.
Gleichzeitig vermittelte der Film, wie wichtig Freundschaften und Familie sind.
Simultaneously, they invented radically new ways of exhibiting their art.
Zugleich inszenierten sie ihre Kunst in Ausstellungen auf radikal neue Weise.
Simultaneously, the app facilitates local mobility combined with local providers.
Gleichzeitig ermöglicht die App lokale Mobilität in Kombination mit lokalen Anbietern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59282. Exact: 59282. Verstreken tijd: 69 ms.
