Examples with "ähnlich wie JavaScript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ähnlich wie beim Bündeln von JavaScript- und CSS-Dateien können Sie viele kleine Symbole und andere allgemeine Bilder in einem größeren Sprite-Blatt kombinieren und dann CSS verwenden, um die einzelnen Bilder anzuzeigen.
Tout comme vous groupez des fichiers JavaScript et CSS, vous pouvez combiner de nombreuses petites icônes et autres images communes dans une feuille sprite de taille supérieure, puis utiliser le fichier CSS pour afficher les images individuelles.
Ist es möglich, OpenCV oder eine ähnliche Bibliothek in Javascript zu verwenden?
Est-il possible d'utiliser OpenCV ou une bibliothèque similaire en Javascript?
In ähnlicher Weise ist es JavaScript möglich, ein Cookie, welches zu seiner Domain gehört, zu lesen und eine dementsprechende Handlung zu vollziehen.
De même, le code JavaScript est capable de lire un cookie appartenant à son domaine et d'effectuer une action en conséquence.
Wenn Ihr Suchtraffic hauptsächlich von Google stammt, bietet die JavaScript-Integration ähnliche SEO-Vorteile mit weniger Aufwand.
Si votre trafic issu des moteurs de recherche provient essentiellement de Google, l'intégration JavaScript côté client fournit des avantages similaires sur le référencement à moindres frais.
Ähnlich wie bei bösartigen, mit Werbung verbundenen Exploits umfasst der Plan das Einbetten von JavaScript-Code auf einer Webseite.
Zählpixel, Pixel, JavaScript und andere Tracking-Techniken verwenden ebenfalls Cookies, unsichtbare Bilder bzw. unsichtbare Codes, die ähnlich wie Cookies Daten über den Besuch eines Nutzers auf der Website erfassen.
Les balises Web, pixels, JavaScript et d'autres technologies de suivi utilisent aussi des cookies et ou utilisent des images ou du code invisibles pour collecter des informations sur une session de visiteur d'une manière similaire aux cookies.
Firefox 3 bietet nun die Möglichkeit zur Erstellung von Modulen in JavaScript, die von Erweiterungen und Anwendungen zur Verwendung geladen werden können, ähnliche wie gemeinsam genutzte Bibliotheken.
Modules JavaScript Firefox 3 offre un mécanisme de modules de code partagés permettant de créer facilement des modules en JavaScript qui pourront être chargés par des extensions et applications, de manière similaire à des bibliothèques partagées.
Dieses kann dann, ähnlich wie ein BlockType, verglichen werden.
Qui peut ensuite être comparé de la même façon qu'un BlockType.
Taro kann man ähnlich wie Kartoffeln zubereiten, schmeckt aber milder.
Le taro se cuisine comme la pomme de terre, mais son goût est plus doux.
Und ehrlich gesagt ist es ganz ähnlich wie auf der Bühne.
Honnêtement, ce n'est pas très différent que d'être sur scène.
Es ist einfach, ziemlich ähnlich wie im wirklichen Leben zu kaufen.
Il est simple, très similaire à l'achat dans la vie réelle.
Weiterhin ist es notwendig, so etwas ähnliches wie Graustufen darzustellen.
De plus c'est nécessaire de présenter quelque chose comme une échelle grise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
