Examples with "Aber... welche" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber... welche Uhrzeit oder Tageszeit würde denn passen?
Tut mir leid, aber welche Einspar... Nein, es tut mir nicht leid.
Non, je ne suis pas désolé.
Sie sind also der Meinung, empfindliche Haut zu haben... aber welchen Typ von empfindlicher Haut haben Sie?
Ainsi vous pensez avoir une peau sensible... mais de quel type ?
Aber um so etwas zu tun normalerweise müssten Sie ein Boot und eine Lizenz wenn wir über große Häfen, internationale Gewässer, etc. reden... Aber welche Art von Boot wollten Sie fahren?
Mais pour faire une telle chose vous serait normalement besoin un bateau et une licence si nous parlons de grands ports, eaux internationales, etc. Mais quel type de bateau vouliez-vous conduire ?
Sicherheit wird von unschätzbarem Wert sein... aber welchen Wert haben die Segnungen des Friedens für die Nationen, die so erschöpft sind, dass sie kaum eine Hand ausstrecken können, mit der sie sie ergreifen können?
La sécurité aura une valeur inestimable... mais quelle sera la valeur des bénédictions de la paix pour les nations si épuisées qu'elles peuvent à peine tendre la main pour les saisir?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
