Download for Windows Premium
Publiciteit
Comment
Écoutez, je n'ai aucune idée Comment cela a pu arriver ici.
Schau, ich habe keine Ahnung wie das hier reingekommen ist.
Comment choisir la bonne hauteur - déjà mentionné un peu plus haut.
Wie wählt man die richtige Höhe - schon etwas höher erwähnt.
Comment tu sais ça ? Il est peut-être temps de te rendre.
Woher weißt du das? - Vielleicht solltest du dich aufgeben.
Comment le sais-tu ? - Il est en train d'en faire.
Woher weißt du das? - Weil er es gerade macht.
Comment êtes-vous parvenue ici ? Abigail, j'ai tant de questions.
Wieso bist du hier? Abigail, ich muss dich so viel fragen.
Comment tu le sais? -Je suis sure que c'est elle.
Woher weißt du das? - Es kann niemand anderes sein.
Comment tu sais tout ça ? - Je lui ai demandé.
Woher weißt du das alles? - Ich habe ihn gefragt.
Comment tu le sais ? Je le vois dans tes yeux.
Woher weißt du das? - Man sieht es dir an.
Comment le sais-tu ? Je suis l'un d'entre eux.
Woher weißt du das? - Ich bin einer von ihnen.
Comment tu le sais? - Il y a des chances.
Woher weiß ich das? - Es sieht nicht gut aus.
Comment vous l'avez eu ? - Je l'ai gagné.
Woher hast du die? - Ich hab sie mir verdient.
Comment vous saviez ? - Ils me l'ont dit après.
Woher wusstest du das? Sie sagten es mir danach.
Comment tu le sais ? Elle ne répond pas à tes appels.
Woher willst du das wissen? Sie ruft euch nicht zurück.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Comment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! comment ça interj.
Wie bitte? · Wie meinst du das?
"Comment ça, tu ne viens plus à la fête ?"
! comment ça se fait exp.
wie kommt es · wie kommt es, dass
"Comment ça se fait que personne ne m'ait prévenu de la réunion ?"
! comment ça se passe exp.
Wie läuft's?
"Comment ça se passe, vous deux, en ce moment ?"
dieu sait comment exp.
Gott weiß wie
"Il a fini, dieu sait comment."
! comment diable adv.
wie um Himmels willen
"Comment diable as-tu réussi à ouvrir cette porte ?"
comment se fait-il exp.
Wie kommt es dazu?
"Comment se fait-il que la livraison soit encore en retard?"
! comment se fait-il que exp.
Wie kommt es, dass
"Comment se fait-il que tu sois déjà là ?"
! et comment exp.
und wie!
"Tu viens ce soir ? Et comment !"
le comment et le pourquoi n.
das Wie und Warum
"Je veux connaître le comment et le pourquoi de cette affaire."
! n'importe comment adv.
nachlässig · schlampig
"Il a fait ce travail n'importe comment, sans suivre les instructions."
! comment donc adv.
wie bitte · ach so
"Comment donc, tu as encore oublié tes clés ?"
comment osez-vous exp.
Wie können Sie es wagen
"Comment osez-vous me parler ainsi !"
le pourquoi et le comment n.
das Warum und das Wie
"Il veut connaître le pourquoi et le comment de cette décision."
! pourquoi du comment n.
das Wie und Warum
"Je veux connaître le pourquoi du comment de cette histoire."
! être tout je ne sais comment v.
sich ganz seltsam fühlen
"Depuis ce matin, je suis tout je ne sais comment."
! comment vas-tu yau de poêle exp.
Na, wie geht's, du alte Pfanne?
"Comment vas-tu yau de poêle ? Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus !"
comment allez-vous ? exp.
Wie geht es Ihnen?
"Comment allez-vous ? J'espère que tout va bien pour vous."
! comment ça va ? exp.
Wie geht's?
"Salut Pierre ! Comment ça va aujourd'hui ?"
comment dit-on ... en ... ? exp.
Wie sagt man ... auf ...?
"Comment dit-on « bonjour » en anglais ?"
comment dit-on... ? exp.
Wie sagt man ...?
"Comment dit-on « bonjour » en anglais ?"

Synoniemen voor Comment in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 280199. Exact: 280199. Verstreken tijd: 188 ms.