Examples with "Barcode-Linien" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man zum Drucken des Siegels das sich aus der Kompression ergebende Signal in Barcodes umkodiert, die in den für das Siegel reservierten Raum gedruckt werden, gemäß einem Ensemble von Barcode-Linien.
Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que pour imprimer le sceau, on transcode le signal provenant de cette compression en codes-barres qui sont imprimés dans l'espace réservé au sceau selon un ensemble de lignes de codes-barres.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Barcode-Linie auf eine Höhe von n Analyselinien gedruckt wird, um ein unzweideutiges Lesen dieser Barcodes innerhalb der Schranken der Analyseverzerrungen zu gestatten.
Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque ligne de codes-barres est imprimée sur une hauteur de n lignes d'analyse pour permettre une lecture non ambiguë de ces codes-barres dans les limites de distorsions de l'analyse.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede Barcode-Linie verschlüsselt ist durch eine horizontale Kontrollsumme (503), und dadurch, daß die letzte Linie gebildet ist aus einer Barcode-Linie, die jede eine vertikale Kontrollsumme bildet.
Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque ligne de codes-barres est chiffrée par une somme-pour-contrôle horizontale (503), et en ce que la dernière ligne est formée d'une ligne de codes-barres constituant chacun une somme-pour-contrôle verticale.
Hier kommt nun ein weiterer Lichtsensor ins Spiel, der es dem mobilen Roboter Thymio II ermöglicht, einen Barcode parallel zur Linie zu lesen.
C'est là qu'intervient l'autre détecteur de lumière permettant au robot mobile Thymio II de lire un code-barres parallèle à la ligne.
Text, Barcodes, Linien, Felder, Kreise, Clipart, Bilder und PDF-Dateien
Texte, codes à barres, lignes, cadres, cercles, galerie de clip arts et images et fichiers PDF
Das Probenröhrchen senkrecht halten und das Barcodeetikett "00-Minuten-Wert" so um das Probenröhrchen aufkleben, dass die Linien des Barcode in horizontaler Ebene verlaufen.
Tenir le tube en position verticale et coller l'étiquette code-barre intitulée "valeur 00- minute" autour du tube, de sorte que les lignes du code-barre soient horizontales.
NiceLabel Designer Express: Mit Designer Express können Sie schnell und mühelos Etiketten entwerfen. Ein Assistent unterstützt Sie bei der Erstellung von Text, Barcodes, Linien, Rahmen, Formen und Bildern.
NiceLabel Designer Express : Concevez rapidement et facilement des étiquettes pour créer du texte, des code-barres, des lignes, des cases, des formes et des images.
Das Probenröhrchen aufrecht halten und das Barcodeetikett mit der Aufschrift "00-Minuten-Wert" um das Probenröhrchen kleben und zwar so, dass die Linien des Barcodes horizontal verlaufen.
Le tube de prélèvement doit être tenu en position verticale et l'étiquette code-barres intitulée « valeur-00-minute » doit être collée autour de sorte que les lignes du codebarres soient horizontales.
Möglichkeit zum Einfügen von Objekten wie Text, Barcodes, QR, Linien, Rahmen, Kreisen, Cliparts, Bildern und PDF-Dateien
Possibilité d'insérer des objets tels que: texte, codes à barres, QR, lignes, boîtes, cercles, images clipart, images et fichiers PDF
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
