Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bestes
Vertaling van "Bestes" in Frans
In dieser schwierigen Verhandlung werden wir unser Bestes für alle tun.
Dans cette négociation difficile, nous allons faire pour le mieux pour tous.
Sei bitte höflich zum Kellner - er gibt trotz der Wartezeit sein Bestes.
Sois polis avec le serveur, il fait de son mieux malgré l'attente.
Wir müssen unser Bestes tun, um dieser Familie in Not zu helfen.
Nous devons faire notre maximum pour aider cette famille en difficulté.
Sie gibt immer ihr Bestes, um mit ihren Kindern geduldig zu bleiben.
Elle fait toujours son maximum pour rester patiente avec ses enfants.
Der Lehrer sah, dass sie ihr Bestes gaben, um voranzukommen.
Le professeur a vu qu'ils faisaient de leur mieux pour progresser.
Du musst einfach dein Bestes geben und dich nicht ständig mit anderen vergleichen.
Tu dois simplement faire au mieux et ne pas te comparer constamment aux autres.
Die Freiwilligen werden ihr Bestes tun, um alle Gäste ordentlich zu empfangen.
Les bénévoles feront leur maximum pour accueillir tous les invités correctement.
Du hast dein Bestes gegeben, also sei nicht zu hart zu dir selbst.
Tu as fait ton maximum, alors ne sois pas trop dur avec toi-même.
In dieser dringenden Situation muss jeder sein Bestes geben, ohne Zeit zu verlieren.
Dans cette situation urgente, chacun doit faire son maximum, sans perdre de temps.
Trotz des Chaos versucht sie ihr Bestes, die Ruhe zu bewahren.
Malgré le chaos, elle fait de son mieux pour garder son calme.
Wenn ihr euren Kindern bei den Hausaufgaben helft, tut einfach euer Bestes.
Quand vous aidez vos enfants à faire leurs devoirs, faites simplement de votre mieux.
Eltern tun immer ihr Bestes, um ihre Kinder zu schützen.
Les parents font toujours pour le mieux pour protéger leurs enfants.
Sie tat ihr Bestes, um während des langweiligen Vortrags nicht einzuschlafen.
Elle a fait de son mieux pour lutter contre le sommeil pendant le cours ennuyeux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Bestes bevatten
sein Bestes geben v.
faire le maximum
"Je vais faire le maximum pour réussir cet examen difficile."
! faire son maximum
"Elle fait son maximum pour réussir son examen de demain."
sein Bestes tun v.
faire pour le mieux
"Je vais faire pour le mieux avec les informations que j'ai."
! sein bestes Leben leben v.
! vivre sa meilleure vie
"Elle vit sa meilleure vie depuis qu'elle a changé de travail."
bestes Alter nf.
force de l'âge
"Il est dans la force de l'âge et dirige maintenant l'entreprise familiale."
bestes Wohl nm.
plus grand bien
"Cette décision a été prise pour ton plus grand bien."
bestes Wetter nm.
grand beau temps
"Nous profiterons du grand beau temps pour faire un pique-nique."
! bestes Stück nm.
! service trois pièces
"Il a reçu un coup dans le service trois pièces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bestes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10535. Exact: 10535. Verstreken tijd: 28 ms.
