Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Bezirknm
Vertaling van "Bezirk" in Frans
Der Bezirk wurde für den jährlichen Straßenmarkt und die Parade abgesperrt.
Le quartier a été fermé pour la foire annuelle de rue et le défilé.
Der Bezirk hält eine große Auswahl von Restaurants und Bars bereit.
Ce quartier abrite un large choix de restaurants, clubs et bars.
Sie debattierten die Konsequenzen eines angeklagten Vertreters in ihrem Bezirk.
Ils ont débattu des conséquences d'avoir un représentant destitué dans leur district.
Der von steilen Hügeln umschlossene Bezirk hat eine sehr eigenständige Wirtschaft entwickelt.
Le district enclavé par des collines abruptes a développé une économie très autonome.
Sie entscheidet sich, die kleinen unabhängigen Buchhandlungen in ihrem Bezirk zu entdecken.
Elle décide de partir à la découverte des petites librairies indépendantes de son arrondissement.
Er hat in seinem Bezirk eine kleine Firma für die Zeitungszustellung gegründet.
Il a lancé une petite société de distribution de journaux dans son arrondissement.
Mein Onkel wohnt im sechsundsiebzigsten Bezirk einer großen ausländischen Metropole.
Mon oncle habite dans le soixante-seizième arrondissement d'une grande métropole étrangère.
Jedes Mitglied des Kreistags vertritt einen anderen Bezirk im Landkreis.
Chaque membre du conseil départemental représente un district différent du comté.
Er setzt sich immer für die hilfsbedürftigsten Schüler im Bezirk ein.
Il défend toujours les intérêts des élèves les plus défavorisés du district.
Die Regierung plant, in diesem dicht besiedelten Bezirk der Hauptstadt einen Park anzulegen.
Le gouvernement prévoit de construire un parc dans ce district densément peuplé de la capitale.
Jedes Kind im Bezirk hat das Recht, die staatliche Schule kostenlos zu besuchen.
Chaque enfant du district a le droit de fréquenter l'école publique gratuitement.
Alle Lehrer im Bezirk streikten und forderten bessere Gehälter und Ressourcen.
Tous les enseignants du district faisaient grève, réclamant de meilleurs salaires et ressources.
Während des Wahlkampfs werden sie jede Straße im Bezirk besuchen, um Stimmen zu gewinnen.
Pendant la campagne, ils vont arpenter chaque rue du district pour obtenir des voix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Bezirk bevatten
nach Bezirk adv.
par département
"Les statistiques sont présentées par département dans ce rapport."
dreizehnter Bezirk nmf.
treizième
"Elle habite dans le treizième depuis dix ans."
11. Bezirk nmf.
11e
"Nous habitons le 11e depuis cinq ans."
der 18. Bezirk nmf.
dix-huitième
"Elle habite dans le dix-huitième depuis dix ans."
urbaner Bezirk nm.
district urbain
"Le district urbain de Lyon gère les transports publics de la région."
der zwölfte Bezirk nmf.
douzième
"Il habite dans le douzième depuis dix ans."
Bezirk Broye nmf.
Broye
"Le district de la Broye fait partie du canton de Fribourg."
heiliger Bezirk nm.
fanum
"Les Romains délimitaient soigneusement chaque fanum avant d'y construire."
3. Bezirk nm.
IIIème
"J’habite dans le IIIème depuis l’été."
Bezirk Lissabon nf.
Lisbonne
"Le district de Lisbonne comprend plusieurs municipalités."
17. Bezirk nm.
XVIIe
"Mon oncle vit dans le XVIIe depuis dix ans."
15. Bezirk nm.
XVe
"Il habite dans le XVe, près de Convention."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bezirk in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6300. Exact: 6300. Verstreken tijd: 44 ms.
