Download for Windows Premium
Publiciteit
zonenf
Elle a démontré comment utiliser la masse sans endommager la zone environnante.
Sie zeigte, wie man hämmert, ohne den umliegenden Bereich zu beschädigen.
Ils m'ont conseillé de protéger la zone sensible avec un pansement.
Sie rieten mir, es abzukleben, um den empfindlichen Bereich zu schützen.
Ils ont évacué rapidement quand la zone en feu est devenue trop dangereuse.
Sie evakuierten schnell, als das brennende Gebiet zu gefährlich wurde.
Ils ont vite découvert que la zone étudiée était plus importante que prévu.
Sie stellten bald fest, dass das untersuchte Gebiet bedeutender war als erwartet.
Elle devait rejoindre des gens pour essayer de passer en zone libre.
Sie versucht zusammen mit anderen, in die freie Zone zu kommen.
Mais maintenant que j'y repense, il était dans ma zone.
Aber wenn ich darüber nachdenke, war er wirklich in meiner Zone.
Nous avons navigué avec précaution à travers la zone marécageuse pour éviter de rester coincés.
Wir navigierten vorsichtig durch das sumpfige Gebiet, um nicht stecken zu bleiben.
On l'a averti de ne pas faire d'explosion sans vérifier la zone au préalable.
Er wurde gewarnt, nicht zu sprengen, ohne vorher das Gebiet zu überprüfen.
Elle s'est vite rendu compte que la zone était impraticable et a rebroussé chemin.
Sie bemerkte schnell, dass das Gebiet unpassierbar war und kehrte um.
Les experts viennent bientôt dans la matinée pour avoir sa zone déjà réservée.
Experten kommen bald morgens, um seine bereits reservierte Zone zu haben.
Les femmes ne savent pas que c'est une zone érogène primordiale.
Frauen wissen es nicht, aber das ist eine besonders erogene Zone.
Comme on peut le voir, nous sommes dans cette zone.
Wie wir sehen können, befinden wir uns in diesem Bereich.
Vous ne devenez pas ceci mais vous montez dans cette zone.
Ihr werdet das nicht werden, aber in diesen Bereich aufsteigen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met zone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! c'est la zone exp.
Chaos
"Avec ces retards partout, c'est la zone ce matin."
zone blanche n.
Funkloch
"Cette zone blanche ne capte aucun signal de téléphone portable."
zone de confort n.
Komfortzone
"Il faut sortir de sa zone de confort pour progresser."
zone grise n.
Grauzone
"Cette loi crée une zone grise entre le légal et l'illégal."
zone minée n.
Minenfeld
"Ce sujet politique est une vraie zone minée."
zone rouge n.
rote Zone
"Les touristes doivent éviter cette zone rouge du pays."
citoyen de seconde zone n.
Bürger zweiter Klasse
"Les immigrés se sentent souvent traités comme des citoyens de seconde zone."
de seconde zone adj.
zweitklassig · minderwertig
"Ce restaurant est vraiment de seconde zone comparé aux autres."
! de troisième zone adj.
drittklassig · minderwertig
"Ce restaurant de troisième zone sert une cuisine décevante."
zone mixte n.
Mixed Zone
"Les joueurs sont passés en zone mixte après le match."
zone tampon n.
Pufferzone
"La zone tampon sépare les deux nations en guerre."
zone crépusculaire n.
Dämmerzone · Zwielichtzone
"Les poissons de la zone crépusculaire ont développé des yeux très grands."
zone de non-droit n.
rechtsfreier Raum
"Ce quartier est devenu une zone de non-droit selon les habitants."
zone calme n.
Ruhezone · stille Zone
"Cette zone calme permet aux étudiants de réviser tranquillement."
zone de départ n.
Abflugbereich · Abflugzone
"La zone de départ de l'aéroport est bondée ce matin."
zone de parking n.
Parkplatz
"La zone de parking du centre commercial est gratuite pendant deux heures."
zone de travail n.
Arbeitsbereich
"La zone de travail du chantier est interdite aux visiteurs."
zone fumeur n.
Raucherbereich · Raucherzone
"L'aéroport dispose d'une zone fumeur près de la porte d'embarquement."
zone interdite n.
Sperrzone · verbotene Zone
"Cette zone interdite entoure l'usine chimique pour des raisons de sécurité."
zone non-fumeur n.
Nichtraucherbereich
"Le restaurant dispose d'une zone non-fumeur pour les familles."

Synoniemen voor zone in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 87105. Exact: 87105. Verstreken tijd: 143 ms.