Examples with "Bezug auf CD-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die im Antrag angeführten Handelshemmnisse hindern den Antragsteller offenbar an der Ausübung seiner Patentrechte in Bezug auf CD-R; daher ist davon auszugehen, dass sie handelsschädigende Auswirkungen verursachen bzw. zu verursachen drohen.
Les obstacles au commerce incriminés dans la plainte semblent empêcher le plaignant de jouir des droits de ses brevets concernant les CD-R et peuvent donc être considérés causer et menacer de causer des effets commerciaux défavorables.
Andere resultaten
Dieses denkt an, wie wir in bezug auf ein Gelände laufen.
Ceci pense à la façon dont nous courons par rapport au terrain.
Es kann nicht in Bezug auf irgendetwas anderes erklärt werden.
Der Spiegel ließ sie sich unwohl in Bezug auf ihr Äußeres fühlen.
Le miroir la rendait mal à l'aise par rapport à son apparence.
In Bezug auf unseren Zeitplan müssen wir unsere wichtigsten Aufgaben priorisieren.
Concernant notre calendrier, nous devons prioriser nos tâches les plus critiques.
Sein misslungener Haarschnitt machte ihn unsicherer in Bezug auf sein Aussehen.
Sa coupe de cheveux ratée l'a rendu moins confiant dans son apparence.
In Bezug auf das Gehalt liegt er über dem landesweiten Durchschnitt.
En termes de rémunération, son salaire est supérieur à la moyenne nationale.
In Bezug auf den Vertrag müssen wir die Details abschließen.
En ce qui concerne le contrat, nous devons finaliser les détails.
Trotz ihrer Talente blieb sie mutlos in Bezug auf ihre Zukunft.
Malgré ses talents, elle restait découragée quant à son avenir.
Anwohner sollten sich ihrer Rechte in Bezug auf das Grundbuchamt bewusst sein.
Les résidents doivent connaître leurs droits en relation avec le bureau du cadastre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
