Vertaling van "Block-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass Block- und Puffergröße ordnungsgemäß eingestellt sind.
Assurez-vous que la taille de bloc et de tampon est définie correctement.
Für eine Vielzahl der chirurgischen epiduraler Block- und Infiltrationsanästhesie.
Pour un grand choix d'anesthésie chirurgicale de bloc épidural et d'infiltration.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem es sich bei dem olefinisch ungesättigten Polymer um ein Polymer eines konjugierten Diens oder um ein statistisches, ein Block- oder ein Pfropf-Copolymer eines konjugierten Diens und eines damit copolymerisierbaren Monomers handelt.
Procédé selon la revendication 12, dans lequel le polymère à insaturation oléfinique est un polymère de diène conjugué ou un copolymère statistique séquencé ou greffé d'un diène conjugué et d'un monomère qui lui est copolymérisable.
Intraoculare Linse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Ballonelement aus einem Material gebildet ist, das aus der Gruppe, bestehend aus Polyurethan, Silikonkautschuk, segmentiertem Polyurethan und einem Block- oder PfropfCopolymer aus Polysiloxan und Polyurethan ausgewählt ist.
Lentille intraoculaire suivant une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle ledit ballon est en une matière choisie dans le groupe comprenant polyuréthane, caoutchouc de silicone, polyuréthane segmenté et un copolymère séquencé ou greffé de polysiloxane et de polyuréthane.
Für dieses Spiel ist es am besten, Block- oder magnetische Konstruktoren zu verwenden.
Pour ce jeu, il est préférable d'utiliser des constructeurs de blocs ou magnétiques.
Blinken zwischen Holz und Mauerwerk oder Block- oder Blockwerkskavitäten.
Solin entre le bois d'œuvre et la brique ou le bloc ou les cavités.
Legen Sie die Details des Block- oder Magnetdesigners auf den Boden und bitten Sie das Kind, mehrfarbige Wege zu bauen.
Disposez les détails du bloc ou du concepteur magnétique sur le sol et demandez à l'enfant de construire des chemins multicolores.
Verfahren zur Reduktion des Block- und Mosquitorauschens (Effekt) in Bildern
Méthode de réduction du bruit (effet) de bloc et de moustique dans des images
Dies macht sie zum perfekten Kurznoppen-Belag für das Block- und Konterspiel am Tisch!
C'est donc le "soft" idéal pour le bloc et la contre-attaque près de la table!
Einschließlich Block- und Split-schneider und verschiedene Polierer für Granit, Marmor und andere Stein.
Y compris bloc et couteaux partiels et divers polisseurs pour le granit, le marbre et autres pierres.
Die Storage-Lösung verwaltet Daten in einem einzigen, verteilten Cluster und bietet Schnittstellen zur Speicherung auf Objekt-, Block- und Dateiebene.
La solution de stockage gère les données dans un cluster unique et distribué et fournit des interfaces pour le stockage sur l'objet, le bloc et le niveau de fichier.
Es ermöglicht, eigene Bauteilbibliotheken für Element-, Block- und Subsysteme zu erstellen und in die Projekte zu implementieren.
Il permet de créer des bibliothèques d'éléments propres pour des éléments, des blocs et des sous-systèmes et de les mettre en application dans les projets.
Sie werden entweder direkt in Form von bearbeiteten Fertigerzeugnissen an Kunden oder in Block- oder Stabform an Bearbeitungsbetriebe geliefert.
Les graphites spéciaux sont livrés soit directement aux clients sous forme de produits usinés, soit aux ateliers sous forme de blocs ou barres.
