Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Bossnm
Vertaling van "Boss" in Frans
Der große Boss in der Firma traf die endgültige Entscheidung.
Le grand patron de l'entreprise a pris la décision finale.
Das heißt, du sagst vor Gericht gegen deinen Boss aus.
Ça signifie que tu vas témoigner à la cour contre ton patron.
Jeder Mafioso musste einen Teil seiner Einnahmen an den Boss abgeben.
Chaque membre de la mafia devait verser une part de ses gains au chef.
Der Handlanger holte die gestohlenen Juwelen und überreichte sie seinem Boss.
Le sbire a récupéré les bijoux volés et les a présentés à son chef.
Boss, werd nicht sauer, aber ich kenne diesen Blick.
Patron, ne vous fâchez pas, mais je connais ce regard.
Nick hat seinen Boss überredet, sie mir billiger zu verkaufen.
Nick a persuadé son patron de me le vendre à prix réduit.
Oh, nein, ich bin die Freundin von Ihrem Boss.
Oh, non, je suis la petite amie de votre patron.
Ihr Boss bringt fast jemanden um und schickt dann seinen Fahrer.
Votre patron a failli tuer mon patient et il envoie son chauffeur.
Der Fahrer soll mich gleich abholen und zu seinem Boss bringen.
Leur chauffeur doit passer me chercher et m'emmener voir le patron.
Nach seiner Aussage gegen den Boss wissen alle, seine Tage sind gezählt.
Après son témoignage contre le chef, tout le monde sait que son compte est réglé.
Das überrascht dich vielleicht, aber ich habe auch einen Boss.
Ça va peut-être te surprendre mais j'ai un patron, moi aussi.
Du kannst dir alles erlauben, weil du sein Boss bist.
Tu t'en sors plutôt bien, parce que tu es son chef.
Ihr Boss schmeißt sie raus, wenn sie den Tag freinimmt.
Son patron a dit qu'il la virerait si elle prenait sa journée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Boss bevatten
Synoniemen voor Boss in het Duits
Suggesties
Big Boss
113
Resultaten: 7169. Exact: 7169. Verstreken tijd: 33 ms.
